EU'S COMMITMENT in Finnish translation

• EU on sitoutunut
• EU: n sitoumusta
• EU: n sitoutuminen
• EU: n sitoutumista
• EU: n sitoumus
• EU: n sitoumuksen
• unionin sitoutumista
• EU: n sitoutumisesta
• EU: n sitoutuneen

Examples of using Eu's commitment in English and their translations into Finnish

The European Council reiterated the EU's commitment to the consolidation of the bi-regional strategic partnership with Latin America
Eurooppa-neuvosto toisti EU: n sitoumuksen alueiden kahdenvälisen strategisen kumppanuuden vahvistamiseen Latinalaisen Amerikan

The EU's commitment to diversification of source and supply under a common external energy security policy must surely strengthen our hand at the negotiating table with Russia.
EU: n sitoumus energialähteiden ja-toimitusten monipuolistamiseen ulkoista energiaturvallisuutta koskevan yhteisen politiikan nojalla vahvistaa varmasti asemiamme neuvottelupöydässä Venäjän kanssa.

The Council attaches importance to the EU's relationships with the countries of the Horn of Africa, underlines the potential of the region and reiterates the EU's commitment to further deepening these relations.
Neuvosto pitää tärkeinä EU: n suhteita Afrikan sarven maihin, korostaa alueen tarjoamia mahdollisuuksia ja toistaa, että EU on sitoutunut jatkamaan suhteittensa syventämistä.

We must be aware that the EU's commitment to raise the level of emission reductions by 30% by 2020 is conditional on comparable or proportional commitments being assumed by third countries.
Meidän on oltava tietoisia siitä, että EU: n sitoumus nostaa päästövähennystensä tasoa 30 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä edellyttää vertailukelpoisia tai oikeasuhteisia sitoumuksia kolmansilta mailta.

and I confirm the EU's commitment to continue to work for a diplomatic solution, in accordance with the dual-track approach.
ja vahvistan EU: n sitoumuksen jatkaa työtä diplomaattisen ratkaisun löytämiseksi kaksitahoisen lähestymistavan mukaisesti.

The Council underlined the EU's commitment to aid effectiveness
Neuvosto vahvisti EU: n sitoutumisen avun tuloksellisuuteen

It supports the EU's commitment to multilateralism and the early conclusion of a WTO agreement benefiting the least developed countries LDCs.
Komitea kannattaa Euroopan unionin sitoutumista monenvälisyyteen sekä vähiten kehittyneille maille edullisen WTO: n sopimuksen tekemistä pikaisesti.

In June 2006, the European Council acknowledged the Commission's contribution to the period of reflection and noted that the EU's commitment to becoming more democratic,
Kesäkuussa 2006 Eurooppa-neuvosto tunnusti komission panoksen pohdinta-aikaan ja totesi, että unionin sitoumus tulla demokraattisemmaksi,

As part of the EU's commitment to nuclear non-proliferation, the Coun cil adopted a common position on
Osana Euroopan unionin sitoumusta ydinaseiden leviämisen estämiseksi neuvosto vahvisti 13. huhtikuuta yhteisen kannan,

The Council reiterated its solidarity with the Libyan children victims of the HIV-AIDS infection in Benghazi and confirmed the EU's commitment to provide medical assistance
Neuvosto vakuutti jälleen solidaarisuuttaan Benghazissa HIV/aids-tartunnan saaneita libyalaisia lapsia kohtaan ja vahvisti, että EU on sitoutunut toimittamaan heille lääkintäapua

The Council reiterates the EU's commitment, in co-operation with the United Nations, to help Afghanistan eliminate the opium trade through accelerated implementation of reconstruction programmes,
Neuvosto ilmoittaa toistamiseen, että EU on sitoutunut auttamaan Afganistania yhteistyössä Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa oopiumikaupan lopettamiseksi panemalla jälleenrakennusohjelmat täytäntöön nopeutetusti,

The European Council underlines the EU's commitment to strengthen the Black Sea Synergy and to support its implementation, noting that its focus is on regional cooperation in the Black Sea region, whereas the Eastern Partnership focuses on approximation and will strengthen the links of partner countries with the EU..
Eurooppa-neuvosto korostaa EU: n sitoumusta vahvistaa Mustanmeren synergia-aloitetta ja tukea sen täytäntöönpanoa ja huomauttaa, että aloite koskee Mustanmeren alueen alueellista yhteistyötä, kun taas itäinen kumppanuus koskee kumppanimaiden lähentymistä EU: hun ja yhteyksien lujittamista niiden kanssa.

It demonstrates the EU's commitment to improving air quality by obliging Member States to reduce exposure to fine particles(PM2.5) in urban areas
Se on ensisijainen osa vuoden 2005 teemakohtaista strategiaa ja osoitus siitä, että EU on sitoutunut ilmanlaadun parantamiseen velvoittamalla jäsenvaltiot vähentämään altistumista pienhiukkasille(PM2.5)

The revised ENP set out the EU's commitment to a strong partnership with societies, and considerably strengthened the tools at the disposal of the EU to engage with, and support,
Tarkistetussa naapuruuspolitiikassa vahvistetaan EU: n sitoutuminen vahvaan kumppanuuteen yhteiskuntien kanssa ja vahvistetaan tuntuvasti EU: n käytössä olevia välineitä,

so effectively reduce the EU's commitment.
näin ollen tehokkaasti pienentäisi EU: n sitoumusta.

Finally, the EU's commitment to open trade goes hand in hand with its commitment to sustainable development, which is an overarching policy objective for the EU, including in the context of various trade policy initiatives.
Lopuksi totean, että EU on sitoutunut sekä avoimeen kauppaan että kestävään kehitykseen, joka on EU: n yleinen poliittinen tavoite myös erilaisissa kauppapoliittisissa aloitteissa.

which demonstrates the EU's commitment to combating crime
joka kuvaa EU: n sitoutumista rikollisuuden vastaiseen taisteluun

The Treaty of Amsterdam consolidated the EU's commitment to uphold freedom,
Amsterdamin sopimus on lujittanut unionin sitoutumista vapauden, kansanvallan,

Pending the announcement of the final results, the Council reiterates the EU's commitment to respect the wishes of the people of Southern Sudan
Neuvosto toistaa EU: n sitoutuneen kunnioittamaan Etelä-Sudanin väestön toiveita,

Furthermore, accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms(ECHR) will strengthen the EU's commitment to protecting human rights by introducing external judicial review of the Union's respect for fundamental rights 7.
Lisäksi liittyminen ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn Euroopan yleissopimukseen vahvistaa unionin sitoutumista perusoikeuksien suojelemiseen, sillä ulkoisella tuomioistuinvalvonnalla valvotaan, että unioni kunnioittaa perusoikeuksia 7.