FIRST TIME IN HISTORY in Dutch translation

• eerst in de geschiedenis
• eerste keer in de geschiedenis
• eerste maal in de geschiedenis
• eerst in de historie
• eerste keer in de historie
• eerste keer ooit

Examples of using First time in history in English and their translations into Dutch

The Dothraki in Westeros for the first time in history.
De Dothraki in Westeros, voor het eerst in de geschiedenis.

For the first time in history, you can stay in the Happaert House.
Voor het eerst sinds eeuwen kan je verblijven in het Huis Happaert.

First time in history a sitting president's child. Has been abducted.
Voor het eerst in de geschiedenis is een kind van een zittende president ontvoerd.

For the first time in history, it seems like two crews have merged together.
Voor 't eerst in de geschiedenis lijken twee crews samen te smelten.

For the first time in history, smartphone sales in China fell!
Voor het eerst in de geschiedenis is de verkoop van smartphones in China gedaald!

For the first time in history, Lhasa is accessibly by train.
Voor het eerst in de geschiedenis is Lhasa bereikbaar per trein.

This was the first time in history anything like that was done.
Dit was voor 't eerst in de geschiedenis dat zoiets gebeurde.

For the first time in history.
Voor 't eerst ooit.

For the first time in history, the Complete Dictionary of Tarot Card Combinations is available.
Voor het eerst in de geschiedenis, de complete woordenboek van Tarot Card Combinations is beschikbaar.

For the first time in history, average Americans have less education
Voor de eerste keer in de geschiedenis heeft de gemiddelde Amerikaan minder educatie

For the first time in history a computer passes the Turing test of artificial intelligence- Actualidadrt1.
Voor het eerst in de geschiedenis passeert een computer de turingtest van artificiële intelligentie- Actualidadrt1.

Itis the first time in history that our legislation has recognizedthe primacy ofinternational law over national law in relation to human rights.
Voor de eerste maal in de geschiedenis erkent onze wetgeving de voorrang van het volkenrecht boven de nationale wetten op het gebied van de rechten van de mens.

Later, in 1964, for the first time in history, the Pope of Rome set foot inFourteenth AmendmentAmerica.
Later, in 1964, zette de Paus van Rome voor de eerste keer in de geschiedenis voet aan de grond bij Fourteenth Amendment America.

Pigeons fly for the first time in history faster and further with a new revolutionary product.
Duiven vliegen voor het eerst in de geschiedenis sneller en verder met een nieuw revolutionair product.

The principle of socialistic organization has for the first time in history shown its ability to record unheard-of results in production in a short space of time..
Voor de eerste maal in de geschiedenis heeft het socialistische organisatieprincipe zijn bekwaamheid getoond door productieresultaten voor te leggen die nog nooit in een dusdanig korte periode werden behaald.

For the first time in history, Aris Leeuwarden
Voor het eerst in de historie staan Aris Leeuwarden

It is the first time in history that a Message has been given to the whole world all at once.
Het is de eerste keer in de geschiedenis dat een Boodschap in een keer aan de hele wereld gegeven is.

The Coronation. Doctor! For the first time in history, millions gathered around a television set.
Voor het eerst in de geschiedenis zitten miljoenen rond de televisie. Dokter! De Kroning.

It will mark the first time in history that the World Championship is organized in Europe.
Het is voor de eerste keer in de historie dat het Wereldkampioenschap in Europa wordt georganiseerd.

The principle of socialistic organisation has for the first time in history shown its ability to record results in production unheard of in a short space of time..
Voor de eerste maal in de geschiedenis heeft het socialistische organisatieprincipe zijn bekwaamheid getoond door productieresultaten voor te leggen die nog nooit in een dusdanig korte periode werden behaald.