I'M NOT EVEN in Dutch translation

• ik ben niet eens
• ik ben zelfs niet
• ik ben nog niet
• ik ben nog geen
• ik zit niet eens
• ik word niet eens
• ik kom niet eens
• ik ben ook niet
• ik sta niet eens
• ik zit zelfs niet
• ik ga het niet eens
• ik er niet eens

Examples of using I'm not even in English and their translations into Dutch

But I'm not even 40 yet.
Maar ik ben nog geen 40.

I'm not even dressed yet.
Ik ben nog niet aangekleed.

I'm not even with you guys!
Ik zit niet eens bij jullie!

I'm not even married. My grandson?
Ik ben zelfs niet getrouwd. Mijn kleinzoon?

But I'm not even a meta.
Maar ik ben niet eens een meta.

We're leaving Jeff out. So I'm not even the one who gets left out anymore.
Ik word niet eens meer buitengesloten. Jeff.

Besides, I'm not even from Westerley.
En ik kom niet eens uit Westerley.

I'm not even there right now.
Ik ben ook niet binnen.

But I'm not even on your list.
Maar ik sta niet eens op je lijstje.

And I'm not even sleepy that early.
Maar ik ben nog niet slaperig zo vroeg.

I'm not even 20 years old.
Ik ben nog geen 20 jaar oud.

I'm not even close to being in with these guys.
Ik zit niet eens in de buurt van die gasten.

My grandson?- I'm not even married.
Mijn kleinzoon? Ik ben zelfs niet getrouwd.

I'm not even a physics professor.
Ik ben niet eens een natuurkunde professor.

I'm not even a suspect.
Ik word niet eens verdacht.

No I'm not even really in the music biz anymore.
Nee ik zit zelfs niet meer in muziekzaken.

I'm not even attempting to play God.
Ik ben ook niet van plan om God te spelen.

And I'm not even from the South, I'm from Portland.
En ik kom niet eens van het Zuiden. Ik kom uit Portland.

I'm not even sleepy.
Ik ben nog niet moe.

I'm not even on the waiting list.
Ik sta niet eens op de short-list.