I CONCLUDE in Dutch translation

• ik concludeer
• ik sluit af
• ik besluit
• ik afsluit
• ik rond af
• kom ik tot de conclusie
• ik eindig
• ik afrond
• ik opmaak
• ik afronden

Examples of using I conclude in English and their translations into Dutch

May I conclude by talking about barometers again.
Laat ik tot slot nog iets zeggen over barometers.

And also on this remark I conclude this particular Xtreme No reviews article.
En ook op deze opmerking concludeer ik dit bijzondere Xtreme Geen beoordelingen artikel.

And so on that note I conclude this particular Xtreme No reviews report.
En ga zo maar door die opmerking concludeer ik dit bijzondere Xtreme geen beoordelingen rapport.

Consequently, I conclude that the first ground of inadmissibility must be rejected.
Op grond daarvan concludeer ik tot verwerping van de eerste exceptie van nietontvankelijkheid.

Given what we have, I conclude that it's a woman.
Gegeven wat we hebben, concludeer ik dat het een vrouw is.

Then I conclude this statement.
Dan sluit ik deze verklaring af.

With this encouragement to further research, I conclude my story.
Met deze aansporing tot verder onderzoek beëindig ik mijn verhaal.

From the fact that there is co-ordination I conclude that chance does not exist.
Uit het feit dat er coördinatie is concludeer ik dat toeval niet bestaat.

I conclude that the circumstances of this case give rise to a restriction on freedom of establishment within the meaning of Articles 43
Ik concludeer, dat de omstandigheden van de onderhavige zaak leiden tot een beperking van de vrijheid van vestiging in de zin van de artikelen 43 EG

I conclude by saying that I have no time for the arguments of those who view enlargement in selfish nationalist budgetary terms.
Ik sluit af met te zeggen dat ik geen tijd heb om in te gaan op de argumenten van degenen die de uitbreiding zien in het perspectief van zelfzuchtige nationale begrotingsbelangen.

I conclude with a final point that I personally have always defended, namely recycling.
Ik concludeer met een laatste punt dat ik persoonlijk altijd verdedigd heb, namelijk hergebruik.

And when I do, if I conclude that his injuries were a result of abuse,
En als het klaar is, als ik concludeer dat zijn verwondingen het gevolg waren van misbruik,

I conclude by declaring that it is for all of Baltimore-- every neighborhood-- that I'm making public safety the cornerstone of my campaign.
Ik sluit af met te zeggen dat ik voor heel Baltimore… de openbare veiligheid 't brandpunt van m'n campagne maak.

I conclude that the decease of Rev Stephen Babbington was occasioned solely by natural causes. Natural causes?
Ik besluit dat de dood van pastoor Stephen Babbington… enkel een natuurlijke dood is?

Before I conclude, may I reply to three specific points made this evening.
Voordat ik afsluit, wil ik graag reageren op drie punten die vanavond aan de orde zijn gesteld.

I conclude with a stark fact:
Ik sluit af met een schokkend feit:

I conclude: we were welcomed by honest and close spontaneous"familiar" family
Ik concludeer: voelden we ons welkom door mensen"" spontane oprechte familieleden

I conclude with a staff announcement: from the 8th until the 25th of July I'm off to Holland.
Ik besluit met een dienstmededeling: vanaf 8 t/m 24 juli ben ik in Nederland.

Commissioner Reding, I conclude by saying that if we are serious about being a Community of values,
Commissaris Reding, ik rond af met te zeggen dat als we serieus menen dat we een Gemeenschap van waarden zijn,

Before I conclude, I would like to say something very briefly about references made by a number of Members to traditional foods.
Voordat ik afsluit wil ik nog heel in het kort wat zeggen over de opmerkingen van een aantal leden van het Parlement aangaande traditionele voedingsmiddelen.