I CONCLUDE in French translation

• terminer
• je conclus
• en conclusion je
• je conclurai
• conclure je
• je conclure

Examples of using I conclude in English and their translations into French

I conclude by reaffirming the commitment of the Government of the Sudan to work
Pour conclure, je tiens à réaffirmer que le Gouvernement du Soudan a

You can inform Agent Broyles that I have completed the examination, and I conclude that this subject is not the cause of the time-related phenomena.
Vous pouvez informer l'agent Broyles que j'ai fini l'examen, et que j'ai conclu que ce sujet n'est pas la cause de ces perturbations de temps.

I conclude by saying that if you also go to Kendwa,
Je terminerai en vous disant que si vous aussi vous allez à Kendwa,

I conclude by reiterating the need for all States to demonstrate the necessary political will during the meetings of the First Committee.
Pour terminer, je voudrais rappeler la nécessité pour tous les États de faire preuve de la volonté politique nécessaire au cours des réunions de la Première Commission.

I conclude by commending this report to you,
Je terminerai en vous recommandant, Monsieur le Président,

I conclude by echoing that young people are the future of our nations
Pour terminer, je répète que les jeunes sont l'avenir de nos pays

Before I conclude, let me take this opportunity to express my delegation's sincere appreciation to the Pacific SIDS for taking this important initiative.
Avant de terminer, je voudrais saisir cette occasion pour remercier sincèrement, au nom de ma délégation, les petits États insulaires en développement du Pacifique d'avoir pris cette initiative importante.

I conclude by saying that today more than ever,
Je terminerai en vous disant qu'aujourd'hui plus

I commend it to the General Assembly, and I conclude by again thanking all of those who worked so hard to produce such an important decision.
Je le recommande à l'Assemblée générale, et je terminerai en remerciant encore une fois tous ceux qui ont travaillé si dur pour mettre au point cette importante décision.

I conclude by urging all States to act on the premises agreed on in the outcome document of this meeting.
Pour conclure, j'appelle tous les États à concrétiser les prémisses convenues dans le document final de la présente réunion.

I conclude by pointing out that the crises we face today provide us with an opportunity for introspection and to chart the way forward.
Je termine en soulignant que les crises auxquelles nous faisons face aujourd'hui nous donnent l'occasion de faire notre introspection et de préparer l'avenir.

I conclude that you will try for the money here
J'en conclus que vous aurez l'argent ici,

I conclude by reaffirming Malaysia's commitment to general and complete disarmament.
Pour terminer, je tiens à réaffirmer l'attachement de la Malaisie au désarmement général et complet.

Finally, I conclude by underlining the importance of inviting the engagement of the private sector
Enfin, je termine en soulignant l'importance d'inviter le secteur privé

I conclude by reiterating Myanmar's firm commitment to the goals set by the major United Nations conferences
Je terminerai en réitérant l'attachement vigoureux du Myanmar aux objectifs fixés dans les grandes conférences et réunions au sommet

I conclude by affirming that my country is confident that everyone will stand by the Pakistani people to assist them in recovering from this disaster.
Je termine en affirmant que mon pays est convaincu que le monde entier se tiendra aux côtés du peuple pakistanais pour l'aider à se relever après cette catastrophe.

I conclude by reiterating my delegation's commitment to the objectives of disarmament that are the raison d'être of the First Committee.
Pour terminer, je souhaite renouveler l'attachement de ma délégation aux objectifs du désarmement, qui sont la raison d'être de la Première Commission.

I conclude my presentation by telling the students about that young driver who wrote me the letter.
Je clos mon exposé en parlant aux élèves de la lettre que m'a écrite la jeune conductrice.

I conclude by reiterating the readiness of the Government of the Dominican Republic to continue to contribute to this effort in favour of Haiti.
Je termine en réaffirmant la détermination du Gouvernement de la République dominicaine de continuer de contribuer à cet effort en faveur d'Haïti.

Before I conclude, let me reiterate my country's commitment to our common fight against that deadly epidemic.
Avant de terminer, je voudrais rappeler la détermination de mon pays à participer à notre lutte commune contre cette épidémie mortelle.