INCARNATIONS in Dutch translation

• incarnaties
• reïncarnaties
• nederdalingen
• incarnatie
• vleeswordingen

Examples of using Incarnations in English and their translations into Dutch

Annunciations are common. Incarnations are rare.
Aankondigingen komen veel voor, incarnaties niet.

And this represents the First in various incarnations.
En dit is het Eerste, in diverse vormen.

This kundalini is the force containing the sum-total of all past incarnations.
Deze kundalini is de kracht die de totale som van de voorliggende incarnaties bevat.

Special Work of the Melchizedeks Melchizedek incarnations 5.
Het speciale werk van de Melchizedeks Melchizedek-incarnaties 5.

This is one I encounter very often with people who have angel incarnations themselves.
Dit is de overtuiging die ik het meest tegenkom bij mensen met engel incarnaties.

You were always full of advice when it came to getting Mara's incarnations back into that prison.
Je had altijd genoeg advies om de reïncarnaties van Mara terug in die gevangenis te krijgen.

Just as with incarnations of You like the boar incarnation
Net als met nederdalingen van Je als de zwijn-incarnatie en anderen,

And over various lifetimes and incarnations… I have served her as priestess,
En na veel levens en reïncarnaties… heb ik haar gediend

Why is it said that God's two incarnations complete the significance of the incarnation?
Waarom zegt men dat Gods twee vleeswordingen de betekenis van de vleeswording compleet maken?

Vishnu-tattva-avatāra: all incarnations of Krishna in matter as plenary portion with His full potency as opposed to jīva-tattva:
Vishnu-tattva-avatāra: alle nederdalingen van Krishna in de stof als volkomen deelaspect met Zijn volle vermogen in tegenstelling tot jīva-tattva:

In most incarnations of the character, Pugsley had an unusual hobby of stealing road signs,
Ook heeft Pugsley in vrijwel elke incarnatie de ongewone hobby om verkeersborden te stelen,

a name for covert incarnations of Krishna in especially Kali-yuga wherein He acts as His own devotee.
welke een naam is voor de bedekte nederdalingen van Krishna in met name Kali-yuga waarin Hij optreedt als Zijn eigen toegewijde.

Ams'a relates to partial incarnations; Thus a direct manifestation of Vishnu showing not full powers:
Ams'a heeft dan betrekking op een partiėle incarnatie, dus een rechtstreekse manifestatie van Vishnu die niet het volle vermogen toont:

desired in former incarnations predetermines a large part of the picture of our present one.
waar we naar verlangden in een vorige incarnatie, bepaalt in grote mate het beeld van onze huidige incarnatie..

They are souls exactly like you who have chosen tough incarnations for their evolution.
Het zijn zielen, net als jullie, die er een moeilijke incarnatie hebben gekozen voor hun ontwikkeling.

The unholy four are actually Draconians who took human incarnations 26,000 years ago and are the four most visible Draco/human hybrids.
De onheilige vier zijn feitelijk draconians die 26 jaar geleden de menselijke incarnatie aangingen, en zij zijn de vier meest zichtbare draco/ mensen hybriden.

of Eric's prior incarnations.
van de eerdere reïncarnatie's van Eric.

the epic of the Quatre Incarnations du Christ,
Quatre Incarnations du Christ,

He remains with various incarnations of the team and forms a close friendship with Cyborg.
Hij bleef bij de verschillende incarnaties van het team, en werd goede vrienden met Cyborg DC Comics.

It is also very difficult for human beings to understand incarnations, because they are in juxtaposition.
Het is ook moeilijk voor de mens om incarnaties te begrijpen, omdat zij zich naast elkaar bevinden.