Examples of using Incarnations in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bailey, each person has a soul Ray that remains the same through all their incarnations, and a personality Ray that is different for each incarnation. .
Baileyovej má každý človek lúč duše, ktorý zostáva rovnaký počas všetkých jeho inkarnácií, a lúč osobnosti, ktorý je špecifický pre každú And again her previous incarnations passed before her in succession: India, Egypt, France.
One has certainly to go through many incarnations before becoming a fit channel for the Overself.
Človek musí určite prejsť mnohými inkarnáciami, než sa stane vhodným priechodom pre Nadja.We Ascended Masters know how difficult incarnations on Earth could be,
It is surprising that nobody gave us information about all these incarnations of Shri Mahalakshmi,
During previous past times in your 3rd density, education of the soul took many incarnations of life and death of the physical body.
Počas minulosti vo vašej tretej hustote vzdelávanie duše zabralo mnoho inkarnácií, života a smrti fyzického tela.Now we come to our problem that western civilization doesn't recognize multiple incarnations and even doesn't have a clear knowledge about the essence of man.
A teraz sa dostávame k nášmu problému v tom, že naša západná civilizácia neuznáva viacnásobné vtelenia, ba nemá jasno ani v podstate človeka.You will experience countless incarnations before you complete the original mission I have prescribed to you.
Prejdete nespočetnými inkarnáciami, kým dokončíte svoju pôvodnú úlohu, ktorú som pre Vás pripravil.Until now all the incarnations of God that have manifested have been for establishment of righteousness and transformation of this era based on various situations.
Až doteraz všetky inkarnácie Boha, ktoré sa prejavovali boli pre stanovenie spravodlivosti a transformácie tejto éry na základe rôznych situáciách.Perhaps that might be addressed in subsequent incarnations of the system, as it is still very much in the prototype stage.
Snáď by to mohlo byť riešené v následných inkarnáciách systému, pretože je stále veľmi ve fáze prototypu.The so--called incarnations of memory.
gesture and other incarnations from victims.
gesta a iných inkarnácií od obetí.Now just as all of you have had many incarnations both on and off this world, so have these beings you refer to as“ghosts”.
Rovnako ako ste vy všetci mali veľa vtelení na tomto svete aj mimo neho, tak aj tieto bytosti, na ktoré odkazujete ako na„duchov“.We Ascended Masters know how difficult incarnations on Earth can be,
My, Vzostúpení Majstri vieme, aké ťažké môžu byť inkarnácie na Zemi, ale vieme aj to,The current state of a person is due to his past deeds in past incarnations and whatever he does now will definitely affect his state in future incarnations.
Súčasný stav človeka je spôsobený jeho minulými skutkami v minulých inkarnáciách a čokoľvek, čo robí teraz, určite ovplyvní jeho stav v budúcich inkarnáciách.SG Standard are the two most widely recognised incarnations of this revered instrument.
SG Standard sú dva najviac široko uznávaná vtelenie tento ctený nástroj.is the embodiment of the eleven Rudras, or incarnations of Lord Shiva.
je stelesnením jedenástich Rudrov, inkarnácií Pána Śivu.You will go through countless incarnations before you complete the original mission I have prescribed to you.
Prejdete nespočetnými inkarnáciami, až nakoniec splníte pôvodnú misiu, ktorú som vám určil na samom začiatku.They are souls exactly like you who have chosen tough incarnations for their evolution, and should be treated with equal respect.
Sú to duše rovnako ako vy, ktoré si vybrali ťažké inkarnácie aby sa vyvinuli a malo by s k nim pristupovať so všetkým rešpektom.There were quite a lot of incarnations in which you did not have the form of the human body,
Bolo medzi nimi dosť veľa vtelení, v ktorých ste nemali podobu ľudského tela,
