INCARNATIONS in Romanian translation

• încarnări
• încarnărilor
• incarnarile
• incarnații
• întrupări
• încarnările

Examples of using Incarnations in English and their translations into Romanian

Are the incarnations of the Meme and Unique Being.
Ginghis KHAN sunt reîncarnări ale aceluiași și unic persoană.

Santa Claus has different incarnations throughout history.
Moş Crăciun s-a întrupat diferit de-a lungul timpului.

I have found both incarnations of your character equally disagreeable.
Găsesc ambele personificări ale caracterului tău dezagreabile.

No, I have existed before in other incarnations!
Am existat într-o alta încarnare!

All these terrifying images of three women battling different incarnations of evil.
Toate aceste 3 femei luptându-se cu diferite incarnaţii ale răului.

Same souls, different bodies, different incarnations.
Aceleaşi suflete, alte trupuri, reîncarnări diferite.

The so--called incarnations of memory.
aşa numitele reîncarnări ale memoriei.

But in all these incarnations.
Dar în toate reâncarnările.

That's dasavatar, 10 incarnations.
Se numeşte dasavatar, 10 reîncarnări.

also are the incarnations of Semargle.
sunt și încarnările lui Semargle.

I always say that all these great incarnations and all these prophets were born on the tree of life.
Întotdeauna spun că toate aceste mărețe încarnări și toți profeții s-au născut în pomul vieții.

He goes by many different names in many different incarnations, but is unerring in his determination.
El merge de multe nume diferite în multe încarnări diferite, dar este unerring în determinarea sa.

The“higher” self is being defined as an outer shell of the microcosm storing up the experiences of all our earthly incarnations.
Sinele„superior” este definit ca o carapace exterioară a microcosmosului, care stochează experiențele tuturor încarnărilor de pe Pământ.

Like God took 10 incarnations to save this world, don't know how incarnations this alien would take?
Ca Dumnezeu a luat 10 încarnări pentru a salva această lume, Nu ştiu cum încarnări acest extraterestru ar avea?

knowing the truth- in those incarnations where you have been seeking.
în timpul încarnărilor pe care le-ați avut în căutarea voastră.

It is for this reason that incarnations are necessary,
Acesta este motivul pentru care încarnările sunt necesare;

prophets, incarnations, born on the same tree of life.
profeți și încarnări s-au născut pe același copac al vieții.

God can work even as humanity in the incarnations of his Sons, who thereby achieve the supremacy of creature experience.
Dumnezeu poate să muncească omeneşte prin încarnările Fiilor săi, care ajung astfel la supremaţia experienţei creaturilor.

and it lasts many incarnations.
durează mai multe încarnări.

becomes here known to all for his incarnations among humans, first of all that of Krishna,
devine aici cunoscut tuturor pentru încarnările sale în rândul oamenilor,