INCARNATIONS in Hungarian translation

• inkarnációi
• megtestesülésen
• az inkarnációkat
• inkarnációknak
• az inkarnációkon
• inkarnációra van
• inkarnációk
• inkarnációja
• inkarnáció
• megtestesülései
• megtestesülése

Examples of using Incarnations in English and their translations into Hungarian

Both incarnations of this station play music almost exclusively by Giorgio Moroder.
A rádió mindkét változata gyakorlatilag csak Giorgio Moroder zenéit játssza.

A dormant part of our soul remains in heaven during incarnations.
A lelkünk egy alvó része a mennyben marad a megtestesülés során.

Yet another amsha is said to cast light on past lives and incarnations.
Egy megint másik amsha-ról úgy tartják, hogy fényt derít az előző életekre és az inkarnációkra.

That's dasavatar, 10 incarnations.
Ez a dasávatára, a tíz megtestesülés.

we have information of many, many incarnations of the Lord.
hogy az Úrnak megszámlálhatatlanul sok inkarnációja van.

Humans tend to stay in family groups for a very, very long time through many incarnations.
Az Emberek igyekeznek család-csoportokban maradni nagyon-nagyon hosszú ideig, sok inkarnáción keresztül.

This part of our programming was to prevent a baby from remembering earlier incarnations.
A programozás e része azt a célt szolgálja, hogy a kisbaba emlékezzen korábbi inkarnációira.

we are equally entitled to say that the incarnations of a soul are spatially separated because we have proved that conventional time
éppúgy okkal állíthatjuk, hogy egy lélek inkarnációi térben el vannak választódva, mert bebizonyítottuk, hogy a tér

Many will still have to go through many incarnations before they have developed the Spirit-Self far enough to become aware of what they are working upon within their human nature.
Némelyeknek még sok megtestesülésen kell keresztülmenniük, míg bennük olyannyira kifejlődik a manasz, hogy tudatossá válik számukra, milyen munkát kell végezniük a saját lényükön belül.

The most recent incarnations of the GMT-Master II
A GMT-Master II és az Explorer II legfrissebb inkarnációi jelentősen eltérő órák,

You will go through countless incarnations before you complete the original mission I have prescribed to you.
Számtalan megtestesülésen mentek majd keresztül, mielőtt beteljesítitek az eredeti küldetést, amit adtam számotokra.

As incarnations are to be given to those entities operating in the Service- to-Other orientation,
Mivel az inkarnációkat azoknak az entitásoknak kell majd adni, akik a másokat-szolgálni orientációban működnek,

will be aided by incarnations from entities originating from other worlds.
a 89%-os másokat-szolgálninál, más világokból származó entitások inkarnációi által lesz kisegítve.

We understand that the soul enjoys incarnations, infuses the physical body entirely, and seems to have a heart
Megértjük, hogy a lélek inkarnációknak örvend, hogy teljesen kitölti a fizikai testet,

later incarnations of which would include future members of another Canterbury band, Caravan.
amelynek későbbi inkarnációi magukban foglalták a másik híres canterburyi együttes, a Caravan tagjait.

You do not find any trace of religious life with all those people who claim that they are the ones who can represent those incarnations.
Nyomát sem találjuk a vallásosságnak azoknak az embereknek az életében, akik azt állítják magukról, hogy joguk van képviselni ezeket az inkarnációkat.

Incarnations in life forms that do not have arms
Az olyan létformákba történő inkarnációknak, melyeknek nincsenek karjai

Is it correct that they can accelerate their growth much more while in the third density than in between incarnations of this density?
Igaz-e, hogy az entitások sokkal jobban tudják gyorsítani a növekedésüket a harmadik denzitásban tartózkodásuk ideje alatt, mint e denzitás inkarnációi között?

we can learn from them how karma works through the incarnations.
hogy a karma miként érvényesül az inkarnációkon keresztül.

taken into account before birth, the incarnations structured so that the two can find each other.
figyelembe veszik őket a születés előtt, az inkarnációkat úgy szervezik meg, hogy a kettő megtalálhassa egymást.