ITS COMMENTS in Dutch translation

• haar opmerkingen
• haar commentaar
• haar toelichting
• haar standpunt

Examples of using Its comments in English and their translations into Dutch

In the particular case under examination, the Committee will limit its comments to the proposals concerning the environment,
Het Comité zal zich in dit advies uitsluitend uitspreken over voorstellen op milieugebied,

The Commission shall provide its comments on the audit strategy presented under paragraph 1(c) no later than three months from receipt thereof.
De Commissie maakt, binnen drie maanden na de ontvangst ervan, haar opmerkingen over de krachtens lid 1, onder c en d, voorgestelde auditstrategie.

Parliament and its comments will, I think, help in this direction.
Ik denk dat het Parlement met zijn opmerkingen een nuttige bijdrage kan leveren in dit dossier.

The Member State shall also give its comments as quickly as possible
De lidstaat deelt zijn opmerkingen eveneens zo spoedig mogelijk mede

However, in its comments, the Commission observed that there had been some confusion about the exact nature of the complainant's contractual rights.
In haar opmerkingen gaf de Commissie echter aan dat er enige verwarring bestond over de precieze aard van de contractuele rechten van klager.

We will certainly present its comments to try to improve
We zullen zeker aanwezig zijn opmerkingen te proberen te verbeteren

Its comments can therefore only concern the concrete reports once these have been published,
Zijn opmerkingen kunnen derhalve uitsluitend betrekking hebben op de verslagen als deze- waarschijnlijk begin

The Committee therefore hopes that its comments on this third report will help the Commission in preparing its overall assessment.
Het Comité hoopt dan ook dat zijn opmerkingen over het derde verslag de Commissie bij de voorbereiding van deze algemene beschouwing van nut zullen zijn..

the Committee refers back to its comments on the general Directive.
zij verwezen naar de naar aanleiding van de algemene richtlijn geformuleerde opmerkingen.

the Section refers back to its comments on the general Directive.
zij verwezen naar de naar aanleiding van de algemene richtlijn geformuleerde opmerkingen.

A non-confidential version of the complaint has been sent to the ESB so that the organisation may make its comments.
Een niet-vertrouwelijke versie van de klacht is naar de ESB gezonden zodat de organisatie haar op merkingen kan geven.

The Commission shall be informed, in sufficient time toenable it to submit its comments, of any plans to alter theaid authorized in Article 1.
De Commissie wordt tijdig op de hoogte gebracht van een voornemen tot wijziging van de Ín artikel 1 goedgekeurde steun, om haar opmerkingen te kunnen maken.

Consequently, the Commission failed to observe the applicant's right to be heard and to submit in good time its comments on the proposal under consideration.
De Commissie heeft dan ook verzoeksters recht om te worden gehoord en om tijdig haar opmerkingen over het betrokken plan te maken.

Mr President, I should like to thank the House for its comments.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Parlement danken voor zijn opmerkingen.

In accordance with the subsidiarity principle, it is up the Member States to lay down the deadlines within which the public has to present its comments.
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel is het de taak van de lidstaten om de termijnen vast te leggen binnen welke het publiek zijn opmerkingen moet maken.

The following paragraphs therefore set out both the COR's basic positions and its comments on the Commission's communication.
De hierna volgende tekst bevat daarom zowel de principiële standpunten van het CvdR als zijn opmerkingen over de Mededeling van de Commissie.

the Commission has invited France to submit, within one month too, its comments on the new aid element.
heeft de Commissie Frankrijk verzocht om- ook binnen één maand- zijn opmerkingen in verband met deze nieuwe steun mee te delen.

On that question of energy certainty, I would also ask the Commission to rethink its comments on the harmonisation of national support schemes for renewables.
Wat de kwestie van de energiezekerheid betreft wil ik de Commissie ook vragen om nog eens na te denken over haar opmerkingen over de harmonisatie van nationale steunregelingen voor hernieuwbare energiebronnen.

In its comments on the EESC's opinion, the Commission acknowledged that the proposed rights were important factors that should be taken into account in future legislation on passenger rights.
De Commissie gaf in haar opmerkingen over het EESC-advies toe dat de voorgestelde rechten belangrijke aspecten waren die in toekomstige wetgeving over passagiersrechten in aanmerking moeten worden genomen.

By letter of 26 January 1996, the Commission forwarded its comments on the com plaint to the Ombudsman,
Bij schrijven van 26 januari 1996 formuleerde de Commissie haar opmerkingen in verband met de aan de ombudsman gerichte klacht