ITS COMMENTS in Greek translation

• παρατηρήσεις της
• σχόλιά του
• παρατηρήσεις του
• σχόλιά της
• σχόλιά τους
• σχόλια της

Examples of using Its comments in English and their translations into Greek

Nevertheless, the party was informed of the changes made after its comments on final disclosure
Ωστόσο, το ενδιαφερόμενο μέρος ενημερώθηκε για τις αλλαγές που έγιναν μετά τις παρατηρήσεις του σχετικά με την τελική γνωστοποίηση

in writing, its comments to the description of the problem.
γραπτώς, τις παρατηρήσεις του σχετικά με την περιγραφή του προβλήματος.

in writing, its comments to the description of the problem.
γραπτώς, τις παρατηρήσεις του σχετικά με την περιγραφή του προβλήματος.

the EIT provided its comments.
το ΕΙΤ υπέβαλε τις παρατηρήσεις του.

On that question of energy certainty, I would also ask the Commission to rethink its comments on the harmonisation of national support schemes for renewables.
Ως προς το ζήτημα της ενεργειακής ασφάλειας, θα ήθελα επίσης να ζητήσω από την Επιτροπή να επανεξετάσει τις παρατηρήσεις της σχετικά με την εναρμόνιση των εθνικών σχεδίων υποστήριξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

The Commission invited the applicant to submit its comments on the conclusion of the Authority.
Η Επιτροπή κάλεσε τον αιτούντα να υποβάλει τις παρατηρήσεις του σχετικά με το συμπέρασμα της Αρχής.

in writing, its comments to the description of the problem.
γραπτώς, τις παρατηρήσεις του σχετικά με την περιγραφή του προβλήματος.

which shall be given the opportunity to submit its comments.
ενημερώνει το κράτος έκδοσης και του δίνει τη δυνατότητα να υποβάλει τις παρατηρήσεις του.

the Commission will submit its comments in line with the relevant procedures.
η Επιτροπή θα διατυπώσει τις παρατηρήσεις της σύμφωνα με την ισχύουσα διαδικασία.

in writing, its comments to the description of the problem.
γραπτώς, τις παρατηρήσεις του σχετικά με την περιγραφή του προβλήματος.

In the present case the applicant was put on notice to submit its comments on the facts found
Στην προσφεύγουσα παρασχέθηκε, εν προκειμένω, η δυνατότητα να υποβάλει τις παρατηρήσεις της επί των ληφθέντων υπόψη γεγονότων

After having allowed the Member State to submit its comments, the Commission will adopt an Implementing Decision addressed to the Member State,
Αφού δώσει στο κράτος μέλος τη δυνατότητα να υποβάλει τα σχόλιά του, η Επιτροπή θα εκδώσει εκτελεστική απόφαση απευθυνόμενη στο κράτος μέλος,

This was done most recently in its comments to Multiannual Staff Policy Plans of Agencies which were transmitted to the Budgetary Authority in the framework of the 2008 budgetary procedure.
Τούτο το έπραξε για τελευταία φορά στις παρατηρήσεις της στα πολυετή σχέδια πολιτικής προσωπικού των οργανισμών τα οποία διαβιβάστηκαν στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή στα πλαίσια της διαδικασίας που προϋπολογισμού 2008.

the Commission asked the Italian Government to submit its comments, other Member States
η Επιτροπή κάλεσε την ιταλική κυβέρνηση να υποβάλει τις παρατηρήσεις της, ενώ τα άλλα κράτη μέλη

As a rule, the Bundesrat then has a period of 6 weeks in which to deliver its comments on the bill, to which the government may in turn respond with a written counterstatement.
Κατά κανόνα, το Bundesrat διαθέτει προθεσμία 6 εβδομάδων για να υποβάλει τα σχόλιά του επί του νομοσχεδίου, στα οποία η κυβέρνηση μπορεί να απαντήσει με τη σειρά της με γραπτή δήλωση.

which submitted its comments on 27 July 2016 and 6 April 2017.
το οποίο υπέβαλε τις παρατηρήσεις του στις 27 Ιουλίου 2016 και στις 6 Απριλίου 2017.

Finally, the EESC hopes that its comments regarding certain recitals will be accepted(protection of privacy, increased financial resources,
Η ΕΟΚΕ εκφράζει τέλος την ευχή να ληφθούν υπόψη οι παρατηρήσεις της και οι συστάσεις της για ορισμένες αιτιολογικές σκέψεις του προτεινόμενου κανονισμού(προστασία του ιδιωτικού βίου,

FSFE submitted its comments to the European Patent Office(EPO)
το FSFE υπέβαλλε τα σχόλιά του στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Πατεντών(EPO)

General observations The ECB draws the consulting authority 's attention to previous ECB opinions issued at the request of other Member States and, in particular, to its comments on draft legislation sharing some of the features of the draft law and draft decree17.
Γενικές παρατηρήσεις Η ΕΚΤ εφιστά την προσοχή της αιτούσας αρχής σε προηγούµενες γνώµες που η ΕΚΤ εξέδωσε κατόπιν αιτήµατος άλλων κρατών µελών και, ιδίως, στα σχόλιά της επί σχεδίων νοµοθετικών διατάξεων που παρουσιάζουν χαρακτηριστικά παρόµοια µε εκείνα του σχεδίου νόµου και του σχεδίου διατάγµατος17.

By adopting this decision the European Parliament grants the Commission discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2009 and sets out its comments in related documents.
Με την έγκριση αυτής της απόφασης, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2009 και καταγράφει τις παρατηρήσεις του σε συναφή έγγραφα.