Examples of using Its comments in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In a note verbale dated 6 January 2002, the State party submitted its comments on the admissibility of the communication.
Par une note verbale datée du 6 janvier 2002 l'État partie formule ses observations sur la recevabilité de la communication.general recommendations it has decided upon to the State party concerned for its comments.
The Government is therefore not in a position to participate in the process and provide its comments or views on the report at this time.
Le Gouvernement n'est donc pas en mesure Solomon Islands would like its comments reflected in the record of this meeting.
les Îles Salomon voudraient que leurs observations soient reflétées dans le procès-verbal de la présente séance.Brazil welcomed the revisions made to the Race Relations Act of 2000 following its comments on racial profiling in 2008.
Le Brésil s'est félicité des modifications apportées general recommendations it has decided upon to the State party concerned for its comments.
pour observation, les suggestions et recommandations générales qu'il a formulées.out by the OTI, as well as its comments and conclusions.
Mr. DUCREUX(Panama) assured the Committee that its comments and questions would be thoroughly studied.
DUCREUX(Panama) assure les membres du Comité que leurs observations et Specially thanks all Member States that have participated in the public consultation process by providing to the Secretariat its comments and suggestions on the Convention;
Remercie plus particulièrement tous les États membres ayant participé au processus de consultation publique en faisant parvenir au secrétariat leurs commentaires et The CCBE was pleased to see that some of its comments were taken into account and will continue to monitor the progress of this important file.
Le CCBE est ravi it has not provided its comments.
celle-ci n'a pas présenté de commentaires à son sujet.On 14 September 1994, the Government of Ghana sent its comments on the above-mentioned communication to the Special Rapporteur.
Le 14 septembre 1994, le Gouvernement du Ghana a envoyé so as to enable it to make its comments and observations available in writing;
celuici puisse faire part de ses commentaires et observations par écrit;It was in this context that the Working Party had been invited to transmit its comments on the contents of the new annex.
C'est dans ce contexte que le Groupe the Working Group submitted its comments on the draft Charter.
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and received its comments.
Il a transmis duty to summon officials of the organization to inform them of the problems and provide its comments.
le devoir the bully feels less restrained in its comments than if face-toface with the person it is bullying.
In its comments on the Government's reply,
On 26 March 2014 the UIHJ submitted to the European Commission its comments on the report of 4 December 2013 of the Commission on the application of Regulation(EC)
Le 26 mars 2014, l'UIHJ a présenté à la Commission européenne ses commentaires sur le rapport du 4 décembre 2013 de la Commission sur l'application du règlement(CE)
