ITS COMMENTS in Polish translation

• swoje uwagi
• swój komentarz
• swoich uwagach
• swoich uwag
• swe uwagi

Examples of using Its comments in English and their translations into Polish

The Code of Administrative Justice of the Russian Federation and its comments to read and download free of charge can be found on our site via an open link.
Kodeks sądownictwa administracyjnego Federacji Rosyjskiej i jego komentarze do czytania i pobierania bezpłatnie można znaleźć na naszej stronie poprzez otwarty link.

the Commission has not made known its comments.
w ciągu sześciu tygodni Komisja nie przekaże im swoich uwag.

On 30 May 1996 the French Republic sent the Commission its comments in this regard.
W dniu 30 maja 1996 r. skierowała do Komisji swoje uwagi w tej kwestii.

in sufficient time to enable it to submit its comments, of any plans to grant or alter aid.
WE Komisja jest informowana, w czasie odpowiednim do przedstawienia swych uwag, o wszelkich planach przyznania lub zmiany pomocy.

The Court shall take all necessary steps to ensure that the replies of the Foundation to its comments are published immediately following those comments;.
Trybunał podejmuje wszelkie niezbędne kroki w celu zapewnienia, że odpowiedzi Fundacji na jego uwagi zostaną opublikowane niezwłocznie po przedstawieniu tych uwag;.

Article 217 of the Tax Code with amendments for 2016- the description of the article, its comments and the procedure for its application are presented in the text.
Artykuł 217 Ordynacji podatkowej ze zmianami na 2016 r.- opis artykułu, jego uwagi i procedura jego stosowania zostały przedstawione w tekście. Pozostaw odpowiedźAnuluj odpowiedź.

On that question of energy certainty, I would also ask the Commission to rethink its comments on the harmonisation of national support schemes for renewables.
W kwestii pewności energetycznej, chciałabym także poprosić Komisję o ponowne przeanalizowanie jej uwag w sprawie harmonizacji krajowych systemów wsparcia energii ze źródeł odnawialnych.

The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report.
W terminie 15 dni roboczych EBC od otrzymania projektu sprawozdania producent może wnieść uwagi do jego treści.

By adopting this decision the European Parliament grants the Commission discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2009 and sets out its comments in related documents.
Przyjmując tę decyzję Parlament Europejski udziela Komisji absolutorium z wykonania ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok budżetowy 2009 i przedstawia swoje uwagi w dokumentach towarzyszących.

suitable examination of the case and shall, in particular, allow the beneficiary State a specified period of time in which to submit its comments.
Komisja przeprowadza odpowiednie badanie danego przypadku i w szczególności pozwala państwu beneficjentowi przedstawić swoje uwagi w określonym terminie.

Germany stated in its comments that the organisation is a self-help organisation of Bavarian farmers which occupies a special position since there are no comparable organisations with which it could be in competition.
Niemcy poinformowały w swoich uwagach, że jest to organizacja samopomocy rolników w Bawarii posiadająca specjalny status, w związku z tym, że nie istnieją porównywalne, konkurencyjne organizacje.

in sufficient time to enable it to submit its comments of any draft laws,
w czasie umożliwiającym jej przedstawienie swoich uwag, o wszelkich projektach przepisów ustawowych,

In its comments to the final disclosure,
W swoich uwagach do ostatecznego dokumentu ujawniającego,

in sufficient time to enable it to submit its comments, of any draft laws,
z wyprzedzeniem umożliwiającym jej przedstawienie swoich uwag, o projektach przepisów ustawowych,

In its comments to the Commission, the interested party,
W swoich uwagach skierowanych do Komisji,

in sufficient time to enable it to submit its comments, of any draft laws,
z wyprzedzeniem umożliwiającym jej przedstawienie swoich uwag, o projektach przepisów ustawowych,

shall be implemented if the Commission has not made known its comments before 15 June 1990.
dnia 1 maja 1990 r. i są realizowane, jeżeli Komisja nie przekaże swoich uwag w terminie do dnia 15 czerwca1990 r.

After giving the undertaking concerned an opportunity to submit its comments, the competent authorities of the Member States may:- adjust the amounts of the compensation
Po umożliwieniu danemu przedsiębiorstwu przedstawienia własnych uwag właściwe władze Państwa Członkowskiego mogą:- przeliczyć kwoty rekompensaty

The Committee also refers the Commission to its comments on COM(2008) 313 final Advancing the Internet- Action Plan for the deployment of Internet Protocol version 6(IPv6)
Komitet odsyła również Komisję do swojej opinii„Udoskonalenie techniki internetowej- Plan działania dotyczący wdrażania protokołu internetowego, wersja 6(IPv6) w Europie6”,

The EESC notes with satisfaction that its comments presented in its Opinion on the draft Nuclear Illustrative Programme in 20073 as well as in an Exploratory Opinion on investments in nuclear power4 have been well taken on board by the Commission.
Komitet z zadowoleniem odnotowuje, że jego uwagi przedstawione w opinii Komitetu w sprawie przykładowego programu energetyki jądrowej3, jak również w opinii rozpoznawczej w sprawie przyszłych inwestycji w przemysł jądrowy4 zostały uwzględnione przez Komisję.