MAY PERHAPS in Dutch translation

• misschien
• wellicht

Examples of using May perhaps in English and their translations into Dutch

In area no one May perhaps pay attention you fart!
In het gebied Niemand mag misschien opletten dat u scheet!

This may perhaps cheaper airfare possible.
Hierdoor kunnen wellicht goedkopere vliegtickets mogelijk zijn.

Iraq may perhaps become a federation at a later date.
Misschien zal Irak straks een federatie zijn.

That may perhaps give a new impetus to foreign policy.
Dat kan wellicht het buitenlands beleid een nieuwe impuls geven.

May perhaps reassess the self NOW and think….
Kunnen het misschien NU her-inschatten en denken….

TNO may perhaps contribute to the local water purification.
TNO kan misschien bijdragen aan de lokale waterzuivering.

It may perhaps give some, very few cases of care neglect.
Het kan misschien geven sommige, zeer weinig gevallen van de zorg verwaarlozing.

A first step may perhaps be for a time limit partially to be imposed upon secrecy.
Een eerste stap kan misschien zijn dat geheimhouding tijdelijk is.

A breakthrough in this regard may perhaps lead to changes in other areas.
Misschien kan een doorbraak op dit vlak ook positieve veranderingen op andere terreinen bewerkstelligen.

Thus Allah makes plain the Verses to you, so that you may perhaps reflect.
Zo maakt Allah aan jullie de Tekenen duidelijk. Hopelijk zullen jullie nadenken.

Trade preferences for Pakistan at this time may perhaps help stop that happening.
Handelspreferenties voor Pakistan zouden dat op dit moment misschien kunnen helpen voorkomen.

We have explained Our revelations to you so that you may perhaps have understanding.
Wij hebben jullie de tekenen duidelijk gemaakt; misschien zullen jullie verstandig worden.

It may perhaps seem strange that we have waited until now to assess the accounts
Het lijkt misschien vreemd dat we tot nu hebben gewacht met het beoordelen van de rekeningen

The findings for accountancy and audit may perhaps be because competition on national markets is weak with little cross-border trade.
Een verklaring voor de resultaten voor"boekhouding en boekhoudkundige controle" is wellicht dat de concurrentie op de nationale markten gering is en er weinig grensoverschrijdende handel in deze diensten is.

It may perhaps be the will of the Father that the Supreme experience incorporate such activities as a rebellion.
Misschien is het de Wil van de Vader dat de ervaring van de Allerhoogste deze activiteiten van een opstand bevat.

And to him- too freely. I may perhaps have spoken my opinion of him-.
Ik heb misschien te vrijuit mijn mening over hem, en tegen hem, uitgesproken.

I am looking forward to the discussion in committee, which may perhaps even take place this year.
Ik zie de discussie in de commissie, die wellicht nog dit jaar plaatsvindt.

Death may perhaps not be the most difficult thing. In the life of the painter.
Is de dood misschien niet het moeilijkst. In het leven van de schilder.

And that God will forgive them. Some may perhaps think they can later repent and be shriven.
En dat God hen vergeeft. En anderen denken het misschien later te kunnen berouwen.

And God will forgive them. And some may perhaps think they can later repent and be shriven.
En dat God hen vergeeft. En anderen denken het misschien later te kunnen berouwen.