MINGLING in Dutch translation

• vermenging
• mengen
• te vermengen
• bij elkaar
• mingling

Examples of using Mingling in English and their translations into Dutch

They usually are more excited about dating and mingling with other people.
Ze zijn meestal meer opgewonden over daten en omgaan met andere mensen.

Harry suddenly realized that there were tears on his face mingling with the sweat.
Harry besefte plotseling dat het zweet op zijn gezicht vermengd was met tranen.

That's the temperature of the drug mingling with your body.
De temperatuur van het middel mengt zich in je lichaam.

All that built-in romance, mingling with the family, hidden tensions.
Al die romantiek, familie ontmoeten, verborgen spanningen.

Loud tones and soft, mingling and bouncing.
Luide tonen en zachte, vermengen zich en springen rond.

His pieces are electrified mini-essays, mingling critical reflection with personal evocation.
Sicards stukken zijn opwindende mini-essays waarin kritische reflectie en persoonlijke evocatie worden gemengd.

The medina is a vibrant and effervescent mingling of sounds, colors and smells….
De medina is een levendige en bruisende vermenging van geluiden, kleuren en geuren….

When I say"mingling," what I mean is I was scouting for who I would sleep with.
Als ik zeg'mengen' dan bedoel ik… zoeken naar iemand die met me naar bed wil.

Relax to the time for a nap by their mingling with the delicate sounds of singing crickets,
Ontspannen de tijd voor een dutje door hun vermenging met het delicate geluid van zingende krekels,

Be part of a night of sharing, mingling and collaborating with the artists of AKI goes Amsterdam.
Wees deel van een avond van delen, mengen en samenwerken met de kunstenaars van AKI goes Amsterdam.

The mingling of these two questions that clearly differ from each other has already caused a lot of confusion.
Vermenging van deze twee duidelijk verschillende vraagstukken heeft reeds genoeg tot verwarring geleid.

Arjan's Ultra Haze 1 is an award-winning Sativa bred by mingling Neville's Haze, Cambodian and Laos.
Arjan's Ultra Haze is een prijswinnende Sativa die gekweekt werd door Neville's Haze, Cambodian en Laos te vermengen.

Always mingling of holy and unholy with each other making something which neither can be called holy,
Altijd vermenging van heilige en onheilige met elkaar om iets te maken wat nog heilig nog onheilig kan worden genoemd,

In the first part of Mingling, I really address attraction as a good thing,
In het eerste deel van Mingling, Ik heb echt attractie te pakken

When I say"mingling, what I mean is I was scouting for who I would sleep with that night.
Als ik zeg'mengen' dan bedoel ik… zoeken naar iemand die met me naar bed wil.

Mingling with the crowd of pro-immigrant demonstrators was Getzel Rubashkin,
Vermenging met de menigte van pro-immigrant demonstranten werd Getzel Rubashkin,

Black Destroyer by Original Sensible Seeds is the result of mingling two true power plants.
Black Destroyer van Original Sensible Seeds is het resultaat van het mengen van twee ware krachtplanten.

What do you think about mingling the traditional“feminine” art of crochet with the more“masculine” art of metalworking?
Wat denk je over de traditionele vermenging“vrouwelijke” kunst van haak met de meer“mannelijk” kunst van metaalbewerking?

Is I was scouting for who I would sleep with. Now, when I say mingling, what I mean.
Zoeken naar iemand die met me naar bed wil. Als ik zeg'mengen' dan bedoel ik.

The personal meaning of the Bible with the mingling of God with man in the human spirit.
De persoonlijke betekenis van de Bijbel met de vermenging van God en mens in de menselijke geest.