MULTI-ANNUAL PROGRAMMES in Dutch translation

• meerjarenprogramma's
• meerjarige programma's

Examples of using Multi-annual programmes in English and their translations into Dutch

From these examples of best practice, and drawing from the multi-annual programmes, I have sought to distil the key lessons to be learned from Member States current experience.
Aan de hand van deze"beste praktijken" en van de meerjarige programma's heb ik geprobeerd om de belangrijkste lessen te destilleren die uit de huidige ervaringen van de lidstaten getrokken kunnen worden.

As regards some components of the IPA and ENPI multi-annual programmes using split commitments, the Commission proposed in the revision of Article 166(3)
Voor sommige onderdelen van de meerjarenprogramma's IPA en ENPI waarbij gebruik wordt gemaakt van gesplitste vastleggingskredieten stelde de Commissie in de herziening van artikel 166,

the correct end solution, placing strategic planning for the spectrum at Community level within future multi-annual programmes of radio spectrum policy and linking it to the framework directive.
we de juiste keuze hebben gemaakt door de strategische planning van het spectrum op Europees niveau op te nemen in de toekomstige meerjarenprogramma's voor het radiospectrumbeleid en te koppelen aan de kaderrichtlijn.

it is not enough to simply state in multi-annual programmes that such action is part of the guidelines of the Charter for it to actually help enterprises.
behoeften van kleine ondernemingen; het feit dat in de meerjarenprogramma's wordt aangegeven dat een bepaalde actie aansluit op een van de richtsnoeren van het handvest, betekent nog niet dat deze actie werkelijk op kleine ondernemingen is gericht.

under component IV, as the existing multi-annual programmes were already covered for that year.
Turkije geen activiteiten geprogrammeerd, omdat dit jaar al werd gedekt door de bestaande meerjarenprogramma's.

notably the honouring of commitments concerning the funding of multi-annual programmes, in respect of which both our institutions have taken a decision.
met name het nakomen van de verbintenissen betreffende de financiering van de meerjarenprogramma's, waarover onze beide instellingen gezamenlijk een besluit genomen hebben.

The EESC feels that- despite the implementation of three successive multi-annual programmes, IDA I, IDA II
Hoewel er al drie meerjarige programma's zijn doorgevoerd(resp. IDA I,

for example, multi-annual programmes for cohesion, rural development,
zekerheid te creëren voor bijvoorbeeld meerjaarlijkse programma's voor cohesie, plattelandsontwikkeling,

The Mondriaan Fund financially supports the multi-annual programme Binnen/Buiten(Indoor/Outdoor).
Het meerjarenprogramma Binnen/Buiten wordt financieel mede mogelijk gemaakt door het Mondriaan Fonds.

Multi-annual programme.
Meerjarig werkprogramma.

We need a multi-annual programme to adapt farming to new market conditions.
Wij hebben een meerjarenprogramma nodig voor de aanpassing van de landbouwbedrijven aan de nieuwe marktvoorwaarden.

The first report on this multi-annual programme was in January 2001.
Het eerste verslag over dit meerjarenprogramma werd in januari 2001 gepresenteerd.

Multi-annual programme for the area of freedom,
Meerjarenprogramma voor de ruimte van vrijheid,

The Multi-annual Programme for SMEs.
Het meerjarenprogramma voor het MKB.

The Multi-Annual Programme especially supports complex projects with a long-term perspective.
In het kader van het meerjarenprogramma worden met name complexe projecten met een langetermijnperspectief ondersteund.

The new Multi-Annual Programme 2014-2020 has been framed accordingly.
Voor het nieuwe meerjarenprogramma voor de periode 2014-2020 is daarvan uitgegaan.

It has also taken the existing multi-annual programme of the upcoming presidencies into account.
Ook heeft zij rekening gehouden met het bestaande meerjarenprogramma van de eerstvolgende voorzitterschappen.

The second point relates to the adoption of a multi-annual programme.
Het tweede punt heeft betrekking op het aannemen van een meerjarenprogramma.

the third multi-annual programme of EU action in the field of health for the period 2014-2020.
het derde meerjarig actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheid voor de periode 2014-2020.

This has already been included in the Multi-Annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship,
Deze beperking is al opgenomen in het meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap,