MULTI-ANNUAL PROGRAMMES in Romanian translation

• programe multianuale
• programelor multianuale
• programele multianuale

Examples of using Multi-annual programmes in English and their translations into Romanian

By means of the Commission's multi-annual programmes for micro-businesses, SMEs,
Mulţumită programelor multianuale ale Comisiei destinate microîntreprinderilor,

the European Union currently finances promotion measures(1) through multi-annual programmes proposed by professionals or(2)
Uniunea Europeană finanțează acțiuni de promovare(1) prin programe multianuale propuse de specialiști în domeniu sau(2)

Since 2003, a number of projects have been funded under the multi-annual programmes for Union action in the field of health22 addressing the area of human tissue
Începând din 2003, în cadrul programelor multianuale de acțiune ale Uniunii în domeniul sănătății au fost finanțate o serie de proiecte22 care abordează utilizarea țesuturilor

the correct end solution, placing strategic planning for the spectrum at Community level within future multi-annual programmes of radio spectrum policy
plasând planificarea strategică pentru spectrul radio la nivel comunitar în cadrul viitoarelor programe multianuale de politici privind spectrul radio

to the mid-term review of the multi-annual programmes, both of which are to take place in 2010.
cu evaluarea intermediară a programelor multianuale, ambele urmând să aibă loc în 2010.

negotiation of similar strategic documents and multi-annual programmes for structural funds upon accession.
negocierea documentelor strategice similare și a programelor multianuale pentru fondurile structurale în momentul aderării.

build upon the joint programming framework to develop European country strategy papers and multi-annual programmes, as has been done by the EU for Haiti, thus meeting our
valorificarea cadrului comun de programare pentru elaborarea documentelor europene de strategie de țară și a programelor multianuale, așa cum a procedat UE în cazul Haiti,

the baseline description in the multi-annual programmes.
în descrierea inițială din programele multianuale.

Member states or regions will continue to design their own multi-annual programmes on the basis of the menu of measures available at EU level- in response to the needs of their own rural areas.
regiunile vor continua să își conceapă propriile programe multianuale în funcție de pachetul de măsuri disponibile la nivelul UE, pentru a răspunde necesităților pe care le-au identificat în propriile zone rurale.

managing change) through multi-annual programmes.
gestionarea schimbării) prin programe multianuale.

make clear how the multi-annual programmes are to be drawn up without impairing the programme's flexibility.
a proiectelor integrate şi să clarifice modalitatea în care se vor elabora programele multianuale fără a reduce flexibilitatea programului..

under component IV, as the existing multi-annual programmes were already covered for that year.
nici în cadrul componentei IV, deoarece programele multianuale existente acopereau deja acest an.

management of change) through multi-annual programmes.
gestionarea schimbării) prin programe multi-anuale.

I also welcome that some multi-annual programmes are being developed and some national experts are being involved
se dezvoltă nişte programe multianuale şi are loc implicarea unor experţi naţionali, pentru a participa la vizitele la faţa locului,

The new Multi-Annual Programme 2014-2020 has been framed accordingly.
Noul program multianual pentru perioada 2014-2020 a fost elaborat în consecință.

Multi-annual Programme in the field of the trans-European networks for the period 2007-2013.
Programul Multi-anual din domeniul retelelor trans-Europene de transport pentru perioada 2007-2013.

Third multi-annual programme of EU action in the field of health(2014-2020).
Al treilea program multianual de acţiune:„Sănătate pentru creştere economică”(2014-2020).

MID-TERM REVIEW of the 2007-2013 TEN-T Multi-Annual Programme Project Portfolio.
EVALUAREA INTERMEDIARĂ a portofoliului de proiecte al programului multianual TEN‑T 2007-2013.

Multi-annual programme of action for health(2014-2020)(Proposal).
Text Program multianual de acţiune în domeniul sănătăţii(2014-2020)(propunere).

The Multi-Annual Programme especially supports complex projects with a long-term perspective.
Programul multianual sprijină în special proiectele complexe, cu o perspectivă pe termen lung.