NEGATIVE IMPLICATIONS in Dutch translation

• negatieve gevolgen
• negatieve implicaties
• negatief effect
• een negatieve invloed
• negatieve consequenties

Examples of using Negative implications in English and their translations into Dutch

which would have negative implications for the economy.
en dat zou een negatieve invloed hebben op de economie.

However, this could have potential negative implications for defined benefit schemes because contributions are no longer being made.
Dit kan echter wel negatieve gevolgen voor definitieve aanspraken omdat er dan geen sprake meer is van bijdragen.

This would have negative implications by diminishing the competitive pressures to which Member States are exposed.
Dit zou ongunstige gevolgen hebben, doordat de concurrentiedruk waaraan de lidstaten worden blootgesteld, erdoor zou verminderen.

Additionally, the expenses originating from this tragedy have multiple negative implications for the quality of life,
Bovendien hebben de kosten in verband met deze tragedie tal van ongunstige gevolgen voor welzijn, duurzame ontwikkeling

Burdensome requirements to check every possible software's compliance will also have negative implications on innovation and charitable non-profit organisations who rely on software other than the manufacturers.
Lastenverzwarende eisen om de conformiteit van iedere mogelijke software te controleren op conformiteit zal ook negatieve gevolgen hebben voor innovatie en goede doelen zonder winstoogmerk die afhankelijk zijn van andere software dan die van de fabrikanten.

Undeclared work has negative implications which affect all three pillars of the Lisbon strategy
Zwartwerk heeft negatieve implicaties voor alle drie pijlers van de strategie van Lissabon

may in the short term have negative implications for the cost structure of businesses.
met name van milieuvoorschriften, op korte termijn negatieve gevolgen kan hebben voor de kostenstructuur van ondernemingen.

Given the far-reaching negative implications of such a change for day-to-day enforcement work in antitrust cases,
Gezien de verregaande negatieve consequenties van een dergelijke verandering in de handhavingspraktijk in antitrustzaken, vond de Commissie

which has negative implications also for the security of energy supply.
hetgeen ook negatieve implicaties heeft voor de zekerheid van de energievoorziening.

explains the negative implications of a possible WTO deal.
ondersteund door SOMO, de negatieve gevolgen van een mogelijke WTO-overeenkomst toe.

increase mortality, and have negative implications for national economies;
de mortaliteit doen toenemen en negatieve implicaties hebben voor de nationale economieën;

without prejudging the positive or negative implications.
zonder vooruit te lopen op de positieve of negatieve consequenties.

long term, nevertheless has certain negative implications for the citizens who make this move.
Voor de reizende burgers zijn er echter ook negatieve implicaties aan verbonden.

I do not consider that liberalisation will have negative implications for employment, for the lower cost of energy will allow companies more room for development and create a greater number of jobs
Ik geloof niet dat de liberalisering een negatief effect zal hebben op de werkgelegenheid: dankzij de lagere energiekosten zal het bedrijfsleven zich verder kunnen ontwikkelen, zodat het meer nieuwe arbeidsplaatsen kan creëren

In suggesting that private equity LBOs have negative implications for worker's interests,
Wanneer critici beweren dat private equity LBOs een negatieve invloed hebben op de belangen van werknemers,

We believe such requirement has negative implications on users' rights
We geloven dat deze eis negatieve gevolgen heeft voor gebruikersrechten

Indeed, there are few reasons to think that a higher employment rate has any negative implications for longer-term productivity growth, which is what
Er is immers weinig reden om ervan uit te gaan dat een hogere werkgelegenheid een negatieve uitwerking zou hebben op de productiviteitsgroei op de lange termijn,

to EU institutions and EU member states to avoid these negative implications while keeping the Directive's goal intact.
bedrijven doen mee aan het doen van voorstellen aan EU-instellingen en-lidstaten om deze negatieve gevolgen te voorkomen terwijl zij het doel van de Richtlijn intact houden.

Therefore, it is likely that any further shrinking and/or deterioration of the Community industry would not only have negative implications for employment and investment in the Community industry itself but may have a
Derhalve is het waarschijnlijk dat een verdere inkrimping van de bedrijfstak van de Gemeenschap en/of een verslechtering van zijn situatie niet alleen negatieve gevolgen voor de werkgelegenheid en de investeringen in de bedrijfstak zelf zullen hebben,

EU member states to avoid negative implications on users' rights and Free Software imposed by the EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU,
bedrijven met ons mee in het doen van voorstellen aan EU-instellingen en EU-lidstaten om negatieve gevolgen voor gebruikersrechten en Vrije Software te voorkomen die het gevolg zijn van EU Radio-apparatuur Richtlijn 2014/53/EU,