NEGATIVE IMPLICATIONS in Greek translation

• αρνητικές επιπτώσεις
• αρνητικές συνέπειες
• αρνητικές επιδράσεις
• αρνητικών επιπτώσεων
• αρνητικών συνεπειών
• αρνητικές προεκτάσεις

Examples of using Negative implications in English and their translations into Greek

The passing of these acts had both positive and negative implications on the population.
Το πέρασμα από τις πράξεις αυτές είχαν τόσο θετικές όσο και αρνητικές επιπτώσεις στον πληθυσμό.

Like white, gray can have somewhat negative implications, especially when it comes to how you feel unconsciously.
Όπως το λευκό, έτσι και το γκρι μπορεί να έχει αρνητικές συνέπειες ειδικά όταν πρόκειται για υποσυνείδητα συναισθήματα.

consumer rights from the negative implications of the illegal trade in companion animals.
των δικαιωμάτων των καταναλωτών από τις αρνητικές επιπτώσεις του παράνομου εμπορίου ζώων συντροφιάς.

which would have negative implications for the economy.
που θα έχει αρνητικές συνέπειες για την οικονομία.

with possible negative implications for its effective supervision.
πιθανώς με αρνητικές επιπτώσεις για την αποτελεσματική εποπτεία του.

We removed the ratings from CreditWatch, where they were placed with negative implications on Dec. 5.
Οι αξιολογήσεις μεταφέρθηκαν από το καθεστώς παρακολούθησης(CreditWatch) με αρνητικές συνέπειες, όπου είχαν τοποθετηθεί στις 3 Δεκεμβρίου 2010.

Dystopias are often designed to critique the potential negative implications of certain forms of utopian thought.
Οι δυστοπίες είναι συχνά σχεδιασμένες για να κρίνουν τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις ορισμένων μορφών της ουτοπικής σκέψης.

broadening tensions between the two largest economies globally are increasingly likely to have widespread negative implications by undermining investment," Moody's said.
δύο μεγαλύτερων στον κόσμο οικονομιών είναι ολοένα και πιο πιθανόν να έχουν εκτεταμένες αρνητικές συνέπειες υπονομεύοντας τις επενδύσεις» ανέφερε ο οίκος.

What Julie has just done is protect her partner(and their relationship!) from the negative implications of her own comparison.
Ο συμβιβασμός της Τζούλια προστατεύει τον σύντροφό της(και τη σχέση τους) από τις αρνητικές συνέπειες της δικής της σύγκρισης.

coastal areas is a highly complex issue with negative implications for the environment and human health(through the food chain)
των παράκτιων περιοχών είναι ένα εξαιρετικά σύνθετο ζήτημα, με αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία(μέσω της τροφικής αλυσίδας)

experts believe that less than 7 hours per night continually over time may have negative implications for the brain and body.
οι ειδικοί θεωρούν ότι λιγότερες από 7 ώρες ανά νύχτα, συνεχόμενα σε βάθος χρόνου, μπορεί να έχουν αρνητικές επιδράσεις για το μυαλό και το σώμα μας.

also to rising unemployment and inequality, with negative implications for social cohesion in an already complex
στην αύξηση της ανεργίας και της ανισότητας, με αρνητικές συνέπειες για την κοινωνική συνοχή σε ένα ήδη σύνθετο

with some positive, but many negative implications for women's health
με κάποιες θετικές αλλά και πολλές αρνητικές επιδράσεις στην υγεία και τη ζωή των γυναικών,

following the publication of a new report by KPMG, which recalls the negative implications and economic impacts of the illicit cigarette trade.
απηύθυνε εκ νέου η Παπαστράτος μετά τη δημοσίευση έκθεσης της KPMG που υπενθυμίζει τις αρνητικές προεκτάσεις και τις οικονομικές επιπτώσεις του παράνομου εμπορίου τσιγάρων.

which recalls the negative implications and economic impacts of the illicit cigarette trade.
η οποία υπενθυμίζει τις αρνητικές προεκτάσεις και τις οικονομικές επιπτώσεις του παράνομου εμπορίου τσιγάρων.

the opposition may mobilise those voters who are afraid of the negative implications of the current drift towards a psychological‚Polexit‘.
η αντιπολίτευση μπορεί να κινητοποιήσει εκείνους τους ψηφοφόρους που φοβούνται για τις αρνητικές επιδράσεις της τρέχουσας κόντρας, προς ένα ψυχολογικό«Polexit”.

fearing negative implications that may result from the show.
φοβούμενοι κάποιων αρνητικών συνεπειών που θα μπορούσαν να προκύψουν από τη σειρά.

The IMF states that the instability in the financial and economic sector and in government bond markets that Greece would cause"is likely to spread throughout the euro zone" and its negative implications will possibly go beyond its borders.
Οπως αναφέρει, η αστάθεια που θα προκληθεί από την Ελλάδα στον χρηματοοικονομικό τομέα και στις αγορές ομολόγων«είναι πιθανόν να μεταδοθεί στο σύνολο της Ευρωζώνης», χωρίς να αποκλείεται η επέκταση των αρνητικών συνεπειών γενικότερα.

wile reducing its negative implications”.
με ταυτόχρονη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων»[1].

while reducing its negative implications”.
με ταυτόχρονη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων»[1].