NORMAL LIVES in Dutch translation

• normaal leven
• gewone leven
• normale leven
• normale levens

Examples of using Normal lives in English and their translations into Dutch

All these people leading normal lives.
Al die mensen die een normaal leven leiden.

You wanna go back to our normal lives.
Wil je naar onze normale levens terugkeren?

But now, we get to go back to our normal lives.
Maar nu kunnen we terug naar ons normale leven.

But at the same time, people want to have normal lives.
Maar mensen willen een normaal leven.

Have kids… Normal lives.
Ze hebben kinderen, normale levens.

As soon as possible. We will have you guys back to your normal lives.
We brengen jullie zo spoedig mogelijk terug naar je normale leven.

Plenty of people live perfectly normal lives without… Spleen's fine.
Er zijn een hoop mensen die perfect normaal leven zonder.

I wanted to feel like we still had normal lives.
Ik wilde voelen dat we weer normale levens hebben.

In the meantime, back to your normal lives.
Ga intussen maar door met jullie normale leven.

Thousands of patients are leading normal lives.
Veel patiënten leiden een normaal leven.

I think we just need to get back to our normal lives.
Weet je, ik denk dat we gewoon terug moeten… naar onze normale levens.

We have to get back to our normal lives.
We moeten terug naar onze gewone levens.

Maybe we shouldn't get back to normal lives just yet.
Misschien moeten we nu nog niet terug naar onze normale leventjes.

Then we can all get back to our normal lives.
Dan kunnen we verder met ons normale leventje.

Afterwards we return to our normal lives on our Spanish island.
Hierna keren we weer terug naar ons normale leventje op ons Spaanse eiland.

With her gone, we're one step closer to having normal lives.
Als ze weg is, kunnen we misschien een normaler leven leiden.

We can go back to our normal lives.
Dan kunnen we eindelijk terug naar ons gewone leventje.

It means we can all go back to our normal lives. Yeah?
Dan kunnen we allemaal terug naar onze normale levens.

No normal lives, not at all, not ever? Wait!
Helemaal niet, nooit niet? Wacht, geen normale levens.

Many people continue to live normal lives for a long time with Irumodic Syndrome.
En veel patiënten leven nog lang 'n normaal leven met de irumodische ziekte.