OFTEN INVOLVES in Dutch translation

• gaat vaak gepaard
• vaak gaat
• impliceert vaak
• betekent vaak
• is vaak sprake

Examples of using Often involves in English and their translations into Dutch

This often involves selecting leaders of the people who are resisting the change,
Dit impliceert vaak het selecteren van leiders van de mensen die zich tegen de verandering verzetten,

This often involves the development of interactive teaching
Vaak gaat dat om het ontwikkelen van activerend onderwijs,

massive objects often involves many elements for discretization in the computational domain.
grote voorwerpen gaat vaak gepaard met tal van elementen voor discretisatie in de computationele domein.

It often involves a form of advanced sale whereby a producer
Vaak gaat het om een vorm van voorverkoop, waarbij een producent

It often involves the passage of ultrasound directly to his chest,
Het gaat vaak gepaard met de passage van ultrageluid direct naar zijn borst,

And the service is supposed to be perfect because it often involves more than one might think.
En die service hoort volmaakt te zijn, want vaak gaat het om meer dan men zou denken.

It often involves complicated treatments that require a lot of time for cure and rehabilitation.
Het gaat vaak om gecompliceerde behandelingen die veel tijd voor genezing en revalidatie vergen.

It often involves people who have been aggressive due to an illness
Het gaat vaak om mensen die door een ziekte agressief zijn geworden

It often involves an amount equal to 3 to 6 monthẤs rent which the tenant pays into an account specially opened for this purpose.
Het gaat vaak om een bedrag van 3 tot 6 maanden huur. De huurder stort dit bedrag op een bankrekening die speciaal wordt geopend voor de bankgarantie.

His years-long projects beautifully capture the human side of a global story that all too often involves death, destruction or decay.
Zijn jarenlange projecten leggen op een prachtige manier de menselijke kant vast van een wereldwijd verhaal, dat maar al te vaak gepaard gaat met dood, vernietiging en verval.

complex project for many companies, which often involves a lot of manual work and inevitable mistakes.
ingewikkeld project, dat vaak gepaard gaat met veel werk en een hoog foutenpercentage.

Inevitably this is also difficult to calculate precisely since the exercise often involves comparing the situation before a policy was introduced with what happened afterwards.
Uiteraard is het moeilijk om deze prijs nauwkeurig te berekenen, aangezien hierbij vaak een vergelijking moet worden gemaakt tussen de situatie voor en de situatie na de invoering van een beleid.

ITEM's cross-border impact assessment often involves legislation that has just entered into force,
In de Grenseffectenrapportage gaat het vaak om wetgeving die net in werking is getreden, maar waarvan de gevolgen

As my research often involves politically or commercially sensitive data,
Het gaat vaak om politiek of commercieel gevoelige data,

This often involves special souls with the required experience,
Dit omvat vaak speciale zielen met de vereiste ervaring,

Is the sport that often involves jumping from one building to another, as seen in Nike ads,
Is de sport die vaak gepaard gaat met het springen van het ene gebouw naar het andere,

states:“Working at a computer often involves very few changes in body position;
zegt:"Werken met een computer gaat vaak gepaard met zeer weinig veranderingen in lichaamspositie.

Maintenance of a yacht often involves smaller repairs,
Onderhoud van een jacht impliceert vaak kleine herstellingen,

The plan will differ according to the needs of each individual, but often involves a"step up" approach in medications
Het plan zal volgens de behoeften van elk individu verschillen, maar impliceert vaak"opvoert" benadering in medicijnen

However, the frequent practice of using one's platform profile to access a range of websites and services often involves non-transparent exchanges
Maar de gebruikelijke praktijk om met het profiel van een platform in te loggen op andere websites en diensten betekent vaak dat gebruikers hun persoonsgegevens op niet-transparante wijze met andere platforms