OPENED AGAIN in Dutch translation

• weer geopend
• heropend
• opnieuw geopend
• opnieuw open
• weer opengesteld

Examples of using Opened again in English and their translations into Dutch

In February 1939 the Lloyd opened again.
De deuren van het Lloyd gingen in februari 1939 weer open.

The Caves Caroli are opened again!
De Caves Caroli zijn weer open!

The cylinder will be opened again in 5000 years.
De cilinder zal over 5000 jaar weer worden geopend.

never to be opened again.
hij is nooit meer geopend.

Maggie's window never opened again.
Maggie's raam ging niet meer open.

The door just opened again.
De deur staat weer open.

The federal government was opened again on October 17.
Op 17 oktober gingen federale overheidsdiensten weer open.

the entire pot is opened again varnish.
wordt de hele pot weer open vernis.

On Sunday 26 October the Child‘N Family center opened again.
Op zondag 26 oktober gingen de deuren van het Child‘N Family centrum weer open.

The eye of the lower layer may opened again.
Het oogje van de onderste laag mag terug open.

I fear her presence means the portal has opened again.
Ik vrees dat de poort weer open is.

Again? The Chamber of Secrets has indeed been opened again.
Opnieuw? Opnieuw. Was de Geheime Kamer al eens open?

Never to be opened again.
Hij is nooit meer geopend.

The document can be saved and opened again.
Het bestand kan opgeslagen en opnieuw geopend worden.

In 1811, the gate was opened again.
In 1811 werd de poort weer opengemaakt.

And then his eyes opened again.
En toen gingen zijn ogen weer open.

Some time later the door opened again.
VERSCHIL De deur ging weer open.

Then valve V7 is opened again and some of the wort is pumped into the boil kettle.
Daarna wordt V7 weer geopend, zodat een deel van het wort wederom opgevangen wordt in de kookketel.

The gates of hell have opened again, underworld creatures threaten to destroy peace on earth.
De poorten van de hel zijn weer geopend, onderwereld wezens dreigen om vrede op aarde te vernietigen.

After several deadly incidents, the path was closed in 2000 and opened again only in 2015.
Na een aantal dodelijke incidenten werd het pad in 2000 gesloten en pas in 2015 heropend.