OPERATING MARGIN in Dutch translation

• bedrijfsmarge
• operationele marge

Examples of using Operating margin in English and their translations into Dutch

resulting in a FY 2013 gross profit margin above 46% and an operating margin close to 23%, taking into account
het vorige kwartaal zal uitkomen, wat voor FY 2013 zal resulteren in een brutomarge boven 46% en een bedrijfsmarge dichtbij 23%,

The operating margin improved by 2.5 percent points due to the more favourable sales mix(increased share of products with a higher added-value in the revenue),
De operationele marge verbeterde 2, 5 procentpunt door de gunstiger verkoopmix(toename aandeel in de omzet van producten met hogere toegevoegde waarde), de lagere garantieprijs voor boerderijmelk,

a gross profit margin above 47% and an operating margin above 26%, taking into account the current EUR/USD exchange rate.
omzetgroei dicht bij 20%, een brutomarge boven 47% en een bedrijfsmarge boven 26%, rekening houdend met de huidige EUR/USD wisselkoers.

a gross profit margin above 47% and an operating margin above 26%, all taking into account the current EUR/USD exchange rate.
van 17% tot 20%, een brutomarge boven 47% en een bedrijfsmarge boven 26%, rekening houdende met de huidige EUR/USD wisselkoers.

Netflix is targeting operating margins of 10 percent on its membership base.
Netflix is gericht op de operationele marge van 10 procent op haar ledenbestand.

Operating margins significantly increased among more gender-balanced teams than other teams.
De operationele marges stijgen veel meer binnen gemengde teams dan binnen andere teams.

With great operating margins you can do this.
Met grote operationele marges kunt u dit doen.

Operating margins are slightly lower due to the consolidation of Alliant. Europe.
De operationele marges zijn licht lager als gevolg van de consolidatie van Alliant. Europa.

Create value by increasing operating margins.
Waarde creëren door de operationele marges te verhogen.

Higher minimum wages affect operating margins.”.
Hogere minimumlonen beïnvloeden de operationele marges.".

helps you increase your gross and operating margins.
helpt u uw bruto- en operationele marges te verhogen.

In addition, operating margins relating to these amounts are entered
Verder worden exploitatiemarges betreffende deze bedragen ingevoerd en per denominatie

increased sales on the domestic market only partly compensated for the loss of income and in both cases the operating margins remained below threshold.
op de binnenlandse markt, hebben deze inkomstenderving slechts gedeeltelijk gecompenseerd en in beide gevallen bleven de exploitatiemarges onder de drempelwaarde.

less need to invest in conventional(reduced volume of operating margins) or renewable energy production capacity.
dient de behoefte aan investeringen in de capaciteit voor de productie van conventionele(reductie van de exploitatiemarges) en duurzame energie af te nemen.

Volvo CE operating margin recovers in second quarter despite shrinking market.
Winstmarge Volvo CE toont ondanks krimpende markt herstel in tweede kwartaal.

An important tool for the dairy farmer is the control on the operating margin.
Een belangrijk instrument voor de melkveehouder is de sturing van het bedrijfsresultaat op marge.

As the operating margin is thin,
Aangezien de marges zeer klein zijn,

with an increase of barely 0.88 per cent compared to 1998 and an operating margin of 28.5 million ECU.
betekent een stijging van slechts 0, 88% ten opzichte van 1998 en een marge van 28, 5 miljoen ecu.

reached a record gross margin and operating margin.
konden een record brutomarge en bedrijfsmarge noteren.

The company claims its operating margin was 11 percent
Het bedrijf beweert dat de operationele marge was met 11 procent