OPERATING MARGIN in Greek translation

• λειτουργικό περιθώριο
• λειτουργικού περιθωρίου

Examples of using Operating margin in English and their translations into Greek

The third-quarter operating margin was 41 per cent,
Το δε λειτουργικό περιθώριο κέρδους ήταν 41%,

Operating margin also saw strong improvement, at 13.8%, compared to 10% in the same period the year before.
Το λειτουργικό περιθώριο παρουσίασε επίσης σημαντική βελτίωση 13,8% σε σύγκριση με το 10% της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους.

For example, operating margin-- which is operating income divided by sales-- solely uses the income statement.
Για παράδειγμα, το λειτουργικό περιθώριο- το οποίο είναι έσοδα εκμετάλλευσης διαιρούμενο με πωλήσεις- χρησιμοποιεί αποκλειστικά την κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.

Operating margin was positive for the full year,
Το λειτουργικό περιθώριο κέρδους ήταν θετικό για το σύνολο του έτους,

Operating margin rose to 42 percent from 39 percent in the first quarter of last year.
Το λειτουργικό περιθώριο ενισχύθηκε, φτάνοντας στο 42% από 39% το πρώτο τρίμηνο πέρυσι.

The company said it expects the operating margin to remain static this year as marketing costs increase.
Η εταιρεία είπε ότι περιμένει ότι το λειτουργικό περιθώριο κέρδους θα παραμείνει στατικό φέτος καθώς τα κόστη του marketing αυξάνονται.

Operating margin also showed signs of progress,
Το λειτουργικό περιθώριο κέρδους έδειξε επίσης σημάδια προόδου,

In 2010, the LCD unit recorded an impressive operating margin of 6.7 percent, with annual revenue growing to 30 trillion Korean won.
Μάλιστα, το 2010, το τμήμα LCD κατέγραψε το εντυπωσιακό ποσοστό λειτουργικού περιθωρίου κέρδους του 6,7% με συνολικά έσοδα στα 30 δις Γουόν Κορέας.

The group is aiming to raise the brand's operating margin to 4% by 2020, up from 2% last year.
Προβλέπει ότι το λειτουργικό περιθώριο της εταιρείας θα αυξηθεί στο 4% έως το 2020 από το 2% που αναμένεται φέτος.

free cash flow and an automotive recurring operating margin of 2%, rising to 6% by 2026.
θα έχει θετικές λειτουργικές ταμειακές ροές και ένα λειτουργικό περιθώριο 2%, που αναμένει να αυξηθεί μέχρι το 6% μέχρι το 2026.

It should be understood correctly- these calculations give a result with a fair operating margin, that is designed for the most unfavorable conditions,
Θα πρέπει να γίνει κατανοητό σωστά- οι υπολογισμοί δίνουν ένα αποτέλεσμα με μια δίκαιη λειτουργικό περιθώριο κέρδους, που έχει σχεδιαστεί για τις πιο αντίξοες συνθήκες,

underlying trading operating margin improvement in line with our 2020 target.
οργανική ανάπτυξη πωλήσεων ανάμεσα στο 2% και το 4%, βελτίωση στα underlying περιθώρια λειτουργικού κέρδους σύμφωνα με τον στόχο μας για το 2020.

underlying trading operating margin improvement in line with our 2020 target.
το 4%, βελτίωση στα underlying περιθώρια λειτουργικού κέρδους σύμφωνα με τον στόχο μας για το 2020.

corresponding to an operating margin of 10.9%(3.8).
που αντιστοιχούν σε λειτουργικό περιθώριο 10,9%(3,8).

This means that it does not affect the company's operating income or operating margin.
Αυτό σημαίνει ότι δεν επηρεάζει τα λειτουργικά έσοδα ή το λειτουργικό περιθώριο της εταιρείας.

the business unit was able to achieve an operating margin of more than 9 percent.
η επιχειρηματική μονάδα κατάφερε να επιτύχει ένα λειτουργικό περιθώριο κέρδους άνω του 9%.

corresponding to an operating margin of 11.9%(4.4).
που αντιστοιχούν σε λειτουργικό περιθώριο 11,9%(4,4).

generated revenue of approximately $1.2 billion with an adjusted operating margin of 20.2%.
έσοδα ύψους περίπου $1, 2 δισεκατομμυρίων με ένα προσαρμοσμένο λειτουργικό περιθώριο κέρδους 20,2%.

According to PSA, the goal is for“Opel/Vauxhall to reach a recurring operating margin of 2% by 2020 and 6% by 2026, and to generate a positive operational free cash flow by 2020.”.
Στόχος είναι η δημιουργία μιας θετικής λειτουργικής ταμειακής ροής μέχρι το 2020 και η επίτευξη λειτουργικού περιθωρίου 2% μέχρι το 2020 και 6% μέχρι το 2026 Το ξεκίνημα της νέας εποχής συνοδεύεται από μερικές σημαντικές αλλαγές στην ηγεσία.

controlling our overheads drove significant expansion in operating margin.”.
τον έλεγχο των γενικών εξόδων μας οδήγησαν σε σημαντική αύξηση του λειτουργικού περιθωρίου».