PERICLES in Dutch translation

• pericles
• periklis

Examples of using Pericles in English and their translations into Dutch

Pericles said,"All things good should flow into the boulevard. Yeah.
Ja. Perikles zei: Al het goede stroomt naar de stad.

Yeah. Pericles said,"All things good should flow into the boulevard.
Ja. Perikles zei: Al het goede stroomt naar de stad.

Pericles' successful building and defence program made the leader popular.
Het succesvolle bouw- en verdedigingsprogramma van Pericles, maakte de heerser populair.

In December 2001, the Council adopted the Pericles programme14.
In december 2001 heeft de Raad hetzogenoemde Pericles-programma goedgekeurd14.

He's formed a company to perform Shakespeare's Pericles.
Hij wil een gezelschap oprichten om Shakespeares Pericles te spelen.

The Parthenon was prompted by Pericles.
Het Parthenon werd gebouwd op initiatief van Perikles.

She became the mistress of the statesman Pericles in the early 440s.
Ze werd de minnares van de staatsman Perikles in de vroege jaren 440.

think of Pericles.
denk dan aan Perikles.

assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting" Pericles» programme.
uitwisselingen en bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij programma« PERICLES.

assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting" Pericles» programme.
uitwisselingen en bijstand voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij programma PERICLES.

Pericles and his"expansionary" policies have been at the center of arguments promoting democracy in oppressed countries.
Perikles en zijn"expansief" beleid staan vaak centraal in argumenten ter bevordering van democratie in onderdrukte landen.

Through bribery and negotiations, Pericles defused the imminent threat,
Door middel van omkoperij en onderhandelingen, wist Perikles de imminente dreiging te bezweren,

A common criticism is that Pericles was always a better politician
Een vaak gehoorde kritiek is dat Perikles altijd een beter politicus

Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance
Perikles wenste Athene's dominantie over haar alliantie stabiliseren

Their son, Pericles the Younger, must have been born by 440 BC.
Hun zoon, Perikles de Jongere, moet ten laatste in 440 v. Chr. zijn geboren.

Gorgias, in Plato's homonymous dialogue, uses Pericles as an example of powerful oratory.
Gorgias gebruikte in de gelijknamige dialoog van Platon Perikles als een voorbeeld van krachtig redenaarskunst.

Pericles crossed over to Euboea with his troops,
Perikles stak met zijn troepen over naar Euboea,

He rivalled Pericles and Myronides for the military leadership of Athens during the 450s
Samen met Pericles en Myronides, domineerde hij het Atheense leger

Cleisthenes was the uncle of Pericles' mother Agariste
Megacles was de broer van Agariste, de moeder van Pericles, en via zijn zoon Euryptolemus grootvader van Isodice,

In the process of reaching final agreement on the Community financial perspectives for 2007-2013, the Council decided to extend Pericles for the year 2006.
In het kader van de definitieve goedkeuring van de financiële vooruitzichten 20072013 besloot de Raad om Pericles tot eind 2006 te verlengen.