PERICLES in Portuguese translation

• péricles
• pericles
• pøricles
• périclès

Examples of using Pericles in English and their translations into Portuguese

code name Pericles One.
nome de código, Pericles One.

Pericles the Younger, son of Pericles by Aspasia.
Péricles é o nome de um dos filhos que Péricles teve com Aspásia.

Democracy and tragedy were married in Athens under Pericles and Sophocles.
Democracia e tragédia eram casadas em Atenas, sob Péricles e Sófocles.

He is credited as teacher and advisor of Pericles.
É conhecido por ter sido professor e conselheiro de Péricles.

We therefore welcome the creation of the Pericles programme.
Por isso aplaudimos a criação do programa Péricles.

These empires are very dangerous things to possess, as Pericles once pointed out.
É perigoso possuir estes impérios, como disse uma vez Péricles.

the Athenians unhesitatingly followed Pericles' instructions.
os atenienses acataram, sem hesitação, a posição de Péricles.

Coordination: continuous monitoring of the implementation of Pericles;
Coordenação: controlo permanente da execução do Programa Pericles;

He was the son of Ariphron and father of Pericles.
Xantipo, filho de Arifro foi o pai de Péricles e de Arifro.

Two Pericles seminars assisted the( then)
Dois seminários Pericles prestaram assistência aos países( então)

Pericles, however, called it"the eyesore of the Piraeus" because the Aeginetans sympathized with Sparta.
Pericles, entretanto, chamou-o"o eyesore do Piraeus" porque o Aeginetans sympathized com o Sparta.

Therefore, the ECB submits that initiatives to be funded under the Pericles programme should also be commented upon in this steering group.
Por esse motivo, o BCE argumenta que as iniciativas a serem objecto de financiamento ao abrigo do programa PØricles devem igualmente ser debatidas no referido grupo.

implementation phases of the Pericles programme.
aplicação do Programa Pericles.

to the north and the street Pericles(Perikleous) to the east.
ao norte e o escoicinhado Périclès(Perikleous) ao leste.

MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation.
CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução.

voluptuous who sent in Athens for which these courtesans Pericles wept before the Areopagus.
das ilhas voluptuosos que enviavam à Atenas estes cortesãs para os quais Périclès chorava na frente do aréopage.

The adornment of the Acropolis with imperishable works of art was one of the main preoccupations of Pericles.
O adornment do acropolis com trabalhos de arte imperishable era um dos preoccupations principais de Pericles.

assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting(" Pericles» programme). 2.
de assistência para a protecção do euro contra a falsificação da moeda( programa« PERICLES") 2.

The first extension to 2006 Pericles initially ran from 1 January 2002 until end 2005.
Primeira prorrogação até 2006 O Programa Pericles foi inicialmente adoptado para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2002 e o final de 2005.

Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004,
Com base no relatório de avaliação do Programa Pericles de 30 de Novembro de 2004, o Conselho decidiu