PERICLES in Italian translation

• pericle

Examples of using Pericles in English and their translations into Italian

while the Commission/ OLAF provided the infrastructure and Pericles funding.
la Commissione/ OLAF fornisce le infrastrutture e il finanziamento del programma Pericle.

Europol are closely coordinated with Pericles.
da Europol sono coordinate strettamente con il programma Pericle.

the Council decided to extend Pericles for the year 2006.
il Consiglio ha deciso di prorogare il programma Pericle per l' anno 2006.

Agariste dreamed, a few nights before Pericles' birth, that she had borne a lion.
pochi giorni prima la nascita di Pericle, di aver partorito un leone.

Plutarch states accusations against Pyrilampes, according to which he used the peacocks to procure freeborn women for Pericles.
Plutarco lanciò delle accuse contro Pyrilampes, in base alle quali egli avrebbe usato i pavoni per procurare a Pericle donne nate libere.

nogood faith; I am the daughter to King Pericles If good King Pericles be.
noin buona fede io sono la figlia del re Periclese il buon re Pericle esiste.

also to the fortifications of Cimon and Pericles.
anche alle fortificazioni di Cimon e di Pericles.

to the Council concerning the implementation and continuation of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting( COM( 2005)
al Consiglio sull' attuazione e prosecuzione del programma Pericle relativo alla protezione dell' euro contro la contraffazione monetaria( COM( 2005)

In line with Article 13( 3)( a) of the Pericles Decision, the evaluation of the Pericles programme was assigned to the independent auditor of the European Anti-fraud Office( OLAF) who submitted the
Conformemente all' articolo 13, paragrafo 3, lettera a della decisione Pericle, la valutazione del programma Pericle è stata affidata ad un esperto indipendente dell' Ufficio europeo per la lotta antifrode( OLAF),

initiated and executed by Pericles, as one of the largest embezzlements in human history;
avviato ed eseguito da Pericle, è una delle più grandi malversazioni della storia umana;

before the eruption of the Peloponnesian War(431 BC-404 BC), Pericles, some of his closest associates(including the philosopher Anaxagoras and sculptor Phidias)
scoppiasse la guerra del Peloponneso(431 a.C. -404 a.C.), Pericle, alcuni dei suoi più stretti collaboratori(tra cui il filosofo Anassagora

Greece, from Pericles until Macedonian and Roman domination;
Grecia, da Pericle fino alla dominazione macedone

This town, that was a colony of Athens in the time of Pericles, i.e. the era of great prosperity of Athens,
Questa città, che era una colonia di Atene al tempo di Pericle, vale a dire l'epoca di grande prosperità di Atene,

The great building known as the Odeon of Pericles, which was used for the musical contests
Il grande edificio conosciuto come l'Odeon di Pericle che servì ai concorsi di musica

Caillemer dropped to make nearly IN century of Pericles, Not to spoil or fashion who wants
Caillemer sceso a rendere quasi IN secolo di Pericle, Al fine di non rovinare

the project"Mother Greece" Papadopoulos Pericles, one cantata for choirs,
il progetto"Madre Grecia" Papadopoulos Pericle, una cantata per cori,

overturn the noble works which Pericles had ordered and the unrivalled genius of Pheidias
distruggere irreparabilmente le nobili opere che Pericle ordinò, e che il genio senza pari di Fidia

the Delian League and Athens was the greatest cultural centre of its time, Pericles initiated an ambitious building project that lasted the entire second half of the century.
Atene era il più grande centro culturale del suo tempo, Pericle avviò un progetto di costruzione ambizioso destinato a durare per tutta la seconda metà del secolo.

the art of Athens at its peak in the years of Pericles and Phydias.
l'arte di Atene al suo apogeo negli anni di Pericle e di Fidia.

The Pericles programme is intended to support
Il programma PERICLE ha lo scopo di sostenere