PLANNING AND PROGRAMMING in Dutch translation

• planning en programmering

Examples of using Planning and programming in English and their translations into Dutch

The pilot implementation and introduction throughout the Commission of a computerised instrument to support the planning and programming process.
Het bij wijze van proef implementeren en vervolgens invoeren in de hele Commissie van een geautomatiseerd instrument ter ondersteuning van het proces van planning en programmering.

Can I say to her that the mechanisms that we are going to introduce of strategic planning and programming facilitated by activity-based management may sound to be immensely dry and completely bereft of any idealism.
De mechanismen op het gebied van de strategische planning en programmering zullen worden vergemakkelijkt door een activity-based managementsysteem. Dit klinkt misschien ontiegelijk droog en van elk idealisme gespeend.

security should become an integral part of the planning and programming of the external financial instruments for democracy
veiligheid zou een integrerende bestanddeel moeten zijn van de planning en programmering van de externe financiële instrumenten voor democratie,

the opportunity provided by the APS to continue the dialogue on strategic planning and programming.
op de mogelijkheid die de APS biedt om de dialoog over strategische planning en programmering voort te zetten.

through early beneficiaries' involvement in planning and programming of assistance as well as in implementation;
actieplannen van de begunstigden en deze in een vroeg stadium betrekken bij de planning, programmering en uitvoering van de steun;

Strategic planning and programming cycles will be used to determine the Commission's policy priorities and core activities
Dankzij de cycli van strategische planning en programmering zal kunnen worden bepaald wat de politieke prioriteiten en fundamentele activiteiten van de Commissie zijn

While it is the responsibility of the current Commission to ensure the continuity of the institution's strategic planning and programming system, it must also take account of the fact that a new Commission will be in office in 2010.
De huidige Commissie moet de continuïteit van het systeem van strategische planning en programmering van de instelling waarborgen, maar moet ook rekening houden met het feit dat in 2010 een nieuwe Commissie aantreedt.

introducing strategic planning and programming of tasks and resources;
invoering van strategische planning en programmering van taken en middelen;

The evaluation concluded that adopting a multi-annual/Sector Based Approach(SBA)29 for planning and programming should facilitate prioritisation
Uit de evaluatie bleek dat een meerjarenaanpak of een sectorale aanpak29 voor de planning en programmering het bepalen van prioriteiten en volgorde van de steun

The procedure will be implemented gradually and become fully operational in the 2004 strategic planning and programming cycle which will start with the adoption of the Commission's 2004 Annual Policy Strategy in February 2003.
De methode zal geleidelijk worden ingevoerd en volledig operationeel worden in het strategische plannings- en programmeringsproces voor 2004 dat na goedkeuring van de beleidsstrategie van de Commissie voor 2004 in februari 2003 begint.

Activity Based Budgeting or'Strategic Planning and Programming' may be necessary,
Activity Based Budgeting(budgettering op basis van activiteiten) en de strategische plannings- en programmeringscyclus is misschien nodig,

focussing the activity of the"MED Committee" on strategic planning and programming.
waarbij de activiteiten van het"MEDA-Comité" geconcentreerd worden op de strategische planning en de programmering.

consistently with the Commission's Strategic Planning and Programming cycle.
in overeenstemming met de cyclus van strategische planning en programmering.

CC concerns must be given a prominent profile in the dialogue with EU partner countries on development co-operation and in the dialogue on planning and programming of development activities.
De problemen betreffende klimaatverandering moeten een prominente rol krijgen in de dialoog met de partnerlanden van de EU over ontwikkelingssamenwerking en de dialoog over het plannen en programmeren van ontwikkelingsmaatregelen;

the new strategic planning and programming initiative will start to come into their own.
de nieuwe aansturingsfunctie ten aanzien van strategische planning en programmering zijn reeds zichtbaar.

programming in the External Action Service- we are truly convinced that planning and programming must continue to rest with those people who have been responsible for this up to now
dienst voor extern optreden. We zijn er echt van overtuigd dat de planning en programmering in handen moet blijven van de mensen die dat tot nu toe hebben gedaan

which is of particular importance to the honourable Member, is included in planning and programming.
waar de geachte afgevaardigde bijzonder belang aan hecht, in de planning en programmering werd opgenomen.

legislation),- to better integrate evaluation in strategic planning and programming,- to complete the methodological work needed to develop policy evaluation,- to apply the policy evaluation framework to all of the major policy areas covered by Tampere,- to prepare for the implementation of pilot projects and preparatory actions.
uitbreiden van evaluatie tot alle activiteiten(beleid en wetgeving);- het scheppen van meer ruimte voor evaluatie in de strategische planning en programmering;- het afronden van de methodologische werkzaamheden die nodig zijn voor het ontwikkelen van beleidsevaluatie;- het toepassen van het beleidsevaluatiekader op alle belangrijke beleidsterreinen van Tampere;- het voorbereiden van de uitvoering van proefprojecten en voorbereidende acties.

December 2000- 1st Strategic Planning and Programming Circular;
December 2000‑ eerste circulaire strategische planning en programmering;

Action 2 Establishment of a Strategic Planning and Programming function.
Actie 13 Instelling van een aansturingscel voor strategische planning en programmering.