PRECISE RULES in Dutch translation

• precieze regels
• nauwkeurige regels
• nauwkeurige voorschriften
• gedetailleerde regels
• precieze voorschriften

Examples of using Precise rules in English and their translations into Dutch

Moreover, entrepreneurs who invest in China must be asked to follow precise rules regarding workers' rights.
Bovendien moet aan ondernemers die investeren in China, worden gevraagd om precieze regels te volgen met betrekking tot de rechten van werknemers.

Therefore, precise rules are needed to guarantee the legal effect,
Daarom dienen er ook precieze regels te worden opgesteld die de doeltreffendheid,

Precise rules should be laid down as regards the responsibilities for the development
Er dienen nauwkeurige regels te worden vastgesteld betreffende de verantwoordelijkheden voor de ontwikkeling

drabs rather than getting clear and precise rules relating to services for all the industries and areas of the EU.
de wetgeving druppelsgewijs binnenkomt in plaats van dat we duidelijke en precieze regels voor alle branches en terreinen in de EU krijgen op het punt van diensten.

Precise rules should be laid down as regards the responsibilities for the development
Er dienen nauwkeurige regels te worden vastgesteld betreffende de verantwoordelijkheden voor de ontwikkeling

It was emphasised that the controls carried out by the Commission should be subject to a number of precise rules covering audits and inspections and also the transparency
Voorts is benadrukt dat de door de Commissie uitgevoerde controles vergezeld moeten gaan van een aantal nauwkeurige voorschriften die vooral betrekking hebben op het uitvoeren van de audits

via an electronic network, and with precise rules on the translation of requests
in combinatie met precieze regels voor de vertaling van verzoeken

cancellation have often to be taken quickly, adding to the value of precise rules at Community level.
annulering vaak snel worden genomen, hetgeen het belang van nauwkeurige regels op communautair niveau nog groter maakt.

financial management and the more precise rules applicable to specific budgetary fields.
het financieel beheer samen te voegen met de meer gedetailleerde regels die van toepassing zijn op specifieke begrotingsgebieden.

a level playing field for UCITS investors across Europe by prescribing precise rules as regards the safekeeping of securities by depositary institutions.
gelijke marktvoorwaarden scheppen voor beleggers in icbe's overal in Europa door precieze regels vast te stellen voor de bewaarneming van effecten door bewaarinstellingen.

Precise rules and guidelines on self-employment could not only allow creation of new jobs,
Precieze voorschriften en richtsnoeren betreffende zelfstandige arbeid kunnen niet alleen leiden tot nieuwe banen,

From this situation emerged the idea of building the quarantine into the city itself by fixing the position of its citizens within their houses and creating precise rules regarding all movement
Uit deze situatie kwam het idee voort om de quarantaine in de stad zelf op te zetten, door de burgers in hun woning te houden en nauwkeurige regels op te stellen over alle verplaatsingen

which means that the job of the emergency worker is strictly regulated by specific norms and precise rules.
wat betekent dat de taak van de hulpverlener is strikt gereguleerd door specifieke normen en precieze regels.

In fact, the danger of not laying down precise rules is that we will fail to take the decisions necessary to ensure the management of spent fuel and radioactive waste.
Er bestaat namelijk een reëel gevaar dat we dan geen precieze regels vastleggen en dat we zo niet de nodige besluiten nemen om een behoorlijk beheer van gebruikte brandstof en radioactief afval te garanderen.

A common supranational approach that establishes clear and precise rules on national jurisdiction will strengthen the public's legal protection
Door een gemeenschappelijke supranationale aanpak waarbij duidelijke en precieze regels voor internationale rechtsmacht worden opgesteld, zal de rechtsbescherming

it is up to us to define very precise rules and controls, as well as serious product certification,
verantwoordelijke afgevaardigden, zeer nauwkeurige regels en controlemechanismen vaststellen en een betrouwbare certificering van producten invoeren,

A common supranational approach that establishes clear and precise rules on international jurisdiction will strengthen the public's legal protection
Door een gemeenschappelijke supranationale aanpak waarbij duidelijke en precieze regels voor internationale rechtsmacht worden opgesteld, zal de rechtsbescherming

From this point of view the Community still lacks a coherent strategic framework and precise rules; the committee reserves the right to put forward proposals in this area over the next few months.
Vanuit dit oogpunt ontbreekt het de Gemeenschap nog aan een coherent strategisch kader en duidelijke regels; de commissie behoudt zich het recht voor in de komende maanden ter zake voorstellen te doen.

The precise rules for establishing the balance of the financial year arelaid down in Regulation 1150/2000 of 22 May 2000(1)
De precieze regels betreffende de vaststelling van het saldo van hetbegrotingsjaar zijn neergelegd in Verordening(EG) nr.1150/2000(1) van 22 mei 2000

on a uniform method and precise rules applicable to all Member States.
een eenvormige methode en exacte regels die op alle lidstaten kunnen worden toegepast.