PRECISE RULES in Slovenian translation

• natančna pravila
• natančnih pravil

Examples of using Precise rules in English and their translations into Slovenian

the legislation in question which entails the interference must lay down clear and precise rules governing the scope
navedenim v prejšnji točki te sodbe, prvič, določiti jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

Consequently, the EU legislation in question must lay down clear and precise rules governing the scope
Zadevni predpisi Unije morajo tako določati jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

lay down clear and precise rules governing the scope
določiti jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

first lay down clear and precise rules governing the scope
določiti jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union must lay down clear and precise rules governing the scope
8 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, mora določati jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

lay down clear and precise rules governing the scope
mora določati jasna in natančna pravila, ki urejajo obseg

(26) It is necessary to lay down precise rules for the transmission of such fingerprint ð and facial image ï
Določiti je treba natančna pravila za posredovanje takšnih podatkov o prstnih odtisih ð

lay down clear and precise rules indicating in what circumstances
določiti jasna in natančna pravila, ki določajo, v katerih okoliščinah

Precise rules are needed to protect users.
Potrebna so natančna pravila za varstvo uporabnikov.

By establishing precise rules for evaluating the actions undertaken.
Vzpostavili natančna pravila ocenjevanja sprejetih ukrepov;

There are very precise rules in the world of antiques.
V svetu starin obstajajo zelo natančna pravila.

The precise rules will be further specified by Royal Decree.
Natančnejše odredbe o tem se predpisujejo s kraljevo uredbo.

The proposal contains precise rules for determining the obligations of all economic operators.
Predlog zajema natančna pravila za določitev obveznosti vseh gospodarskih subjektov.

Action has been taken and clear and precise rules introduced in this field.
Tudi na tem področju so bili sprejeti ukrepi in uvedena jasna in natančna pravila.

The reports should be subject to precise rules which are identical in all Member States.
Pri poročilih bi bilo treba v vseh državah članicah upoštevati natančna in enaka pravila.

This is an area where we need to draw up precise rules defining a clear framework.
To je področje, kjer moramo določiti natančna pravila, ki opredeljujejo jasen okvir.

Each player begins with sixteen pieces that are moved according to precise rules.
Na začetku vsak igralec začne s 16 figurami, ki so razporojene po določenem vrstnem redu.

ongoing controlled by very precise rules and physical laws.
v skladu z zelo strogimi pravili in zakoni fizike.

Make sure it's worth noting that the game Debertz unlike other card games are quite stable and precise rules.
Prepričajte se, da je treba omeniti, da je igra Debertz za razliko od drugih iger kartice so dokaj stabilna in natančna pravila.

FINDINGS CONCERNING THE MANAGEMENT OF THE SYSTEM AT COMMUNITY LEVEL Absence of precise rules on the management of national databases 47.
UGOTOVITVE V ZVEZI Z UPRAVLJANJEM SISTEMA NA RAVNI SKUPNOSTI Ni natančnih pravil za upravljanje nacionalnih podatkovnih baz 47.