PROCEDURES AND FORMALITIES in Dutch translation

• procedures en formaliteiten
• van procedures en formaliteiten

Examples of using Procedures and formalities in English and their translations into Dutch

Other measures adopted at national level to meet that objective may involve reduction of the number of procedures and formalities applicable to service activities
Op nationaal niveau kan daarnaast bijvoorbeeld het aantal procedures en formaliteiten voor de dienstenactiviteiten worden beperkt, door na te gaan of zij werkelijk nodig zijn om

This should include in particular information on procedures and formalities, contact details of the competent authorities,
Dat geldt met name voor informatie over procedures en formaliteiten, adresgegevens van bevoegde instanties, de toegangsvoorwaarden voor openbare registers

internal market20 requests Member States to establish‘points of single contact'(PSC) to ensure that all procedures and formalities relating to access to a service activity
de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten op de interne markt20 verzoekt de lidstaten om één-loketten op te zetten zodat alle procedures en formaliteiten betreffende de toegang tot en de uitoefening van een dienstenactiviteit eenvoudig,

specifying the phytosanitary conditions, procedures and formalities to which plants and plant products are subjected when introduced into,
waarin de voorwaarden, procedures en formaliteiten zijn opgenomen die in fytosanitair opzicht gelden voor het binnenbrengen in

Since consignments of plants or plant products do not necessarily undergo phytosanitary procedures and formalities in the same Member States in which customs clearance takes place,
Aangezien de fytosanitaire procedures en formaliteiten met betrekking tot partijen planten en plantaardige producten niet noodzakelijkerwijs worden afgewikkeld in dezelfde lidstaat als die waar de

In the field of customs policy, a whole series of measures will either be taken by the Commission(where it has power itself) or proposed to the Council to simplify procedures and formalities as required by the programme of 25 February 1975,
O het gebied van de douaneregeling zal tie Commissie zelf binnen haar bevoegdheden een serie maatregelen treffen ter vereenvoudiging van de procedures en formaliteiten of zal zij soortgelijke maatregelen aan de Raad voorstellen,

the practical impact of these principles in terms of procedures and formalities at national boundaries began to be discussed only from the end of the transitional period with the development of the case law of the European Court of Justice.
communautaire pro dukten in alle Lid-Staten uit de weg te ruimen, ziet men de uitwerking ervan op het gebied van de procedures en de formaliteiten aan de grenzen pas aan het eind van de overgangsperiode met het begin van een jurisprudentie van het Europese Hofvan Justitie.

These two possibilities involve the following procedures and formalities.
Deze beide gevallen geven respectievelijk aanleiding tot de volgende procedures en formaliteiten.

We take care of all procedures and formalities for you!
Wij verzorgen de complete procedures en alle formaliteiten voor u!

The phytosanitary procedures and formalities should be completed before customs clearance takes place.
De fytosanitaire procedures en formaliteiten moeten zijn afgewikkeld voordat de inklaring door de douane plaatsvindt.

which could allow entrepreneurs to deal with administrative procedures and formalities online;
met behulp waarvan ondernemers online administratieve procedures en formaliteiten kunnen afhandelen.

Member States shall examine and, if need be, simplify the procedures and formalities applicable to access to a service activity and to the exercise thereof.
De lidstaten onderzoeken de procedures en formaliteiten voor de toegang tot en de uitoefening van dienstenactiviteiten en zo nodig vereenvoudigen zij deze.

In the final text some of the procedures and formalities laid down could have made it more difficult to exercise the freedom to provide passenger transport services.
In de definitieve tekst hadden bepaalde procedures en formaliteiten de uitoefening kunnen bemoeilijken van het recht om binnenlands personenvervoer aan te bieden.

With respect to the procedures and formalities, to which plants and plant products are subjected when introduced in the Community,
De procedures en formaliteiten waaraan planten en plantaardige producten worden onderworpen wanneer zij in de Gemeenschap worden binnengebracht,

The Services Directive obliges Member States to ensure by the end of 20093 that service providers are able to complete electronically and at a distance all procedures and formalities necessary to provide a service activity.
De Dienstenrichtlijn verplicht de lidstaten om tegen eind 20093 ervoor te zorgen dat dienstverleners alle procedures en formaliteiten die nodig zijn voor een bepaalde dienstenactiviteit van op afstand en op elektronische wijze kunnen afhandelen.

Member States must simplify and relax as far as possible the necessary procedures and formalities for students and retired people regarding the issues of adequate means
De lidstaten moeten de te volgen procedures en formaliteiten voor studenten en gepensioneerden zo eenvoudig en zo coulant mogelijk maken, wanneer zij bij verstrekking en verlenging van een

This gives future Member States an early insight into EU laws, procedures and formalities and their implementation, and allows them to start updating
Hierdoor krijgen toekomstige lidstaten al vroeg een inzicht in de EU-wetgeving,-procedures en-formaliteiten en de toepassing daarvan; zij kunnen dan

on a proposal for a directive aimed at simplifying the procedures and formalities to be fulfilled when ships arrive in or depart from EU ports.
over een voorstel voor een richtlijn strekkende tot vereenvoudiging van de procedures en formaliteiten die moeten worden vervuld wanneer schepen aankomen in en/of vertrekken uit EU‑havens.

Member States shall ensure that, by 31 December 2008 at the latest, it is possible for a service provider to complete the following procedures and formalities at a contact point known as a"single point of contact.
De lidstaten zorgen ervoor dat een dienstverrichter uiterlijk op 31 december 2008 de volgende procedures en formaliteiten bij een centraal contactpunt,"één loket" genoemd, kan afwikkelen.

Articles 3(2) and(4), 6, 7, 8, 10(1),(2) and(4) and 11 to 15 of the said Directive shall apply mutatis mutandis to the procedures and formalities for acceptance and maintenance production.
Wat de procedures en formaliteiten voor de toelating en de op instandhouding gerichte selectie betreft zijn artikel 3, leden 2 en 4, de artikelen 6, 7 en 8 en artikel 10, leden 1, 2 en 4 en de artikelen 11 tot en met 15 van die richtlijn mutatis mutandis van toepassing.