PROHIBITIVE in Dutch translation

• onbetaalbaar
• prohibitief
• prohibitieve
• onoverkomelijk
• belemmerend
• remmende
• buitensporig hoog
• onbetaalbare
• belemmerende
• enorm hoog

Examples of using Prohibitive in English and their translations into Dutch

This cost is utterly prohibitive.
Deze kostenpost is veel te hoog.

SMEs' may find the cost of cross-border expansion to be prohibitive.
Voor de KMO's kunnen de kosten van een grensoverschrijdende expansie te hoog zijn.

this simple task can be prohibitive.
kan deze eenvoudige taak tijdrovend zijn.

Carnal and natural thinking is prohibitive Romans 8:5.
Vleselijk en natuurlijk denken is verbods Romeinen 8:5.

Upgrade your car and drive at prohibitive speeds.
Een upgrade van uw auto en rijden tegen disproportionele snelheden.

But the price can be so prohibitive.
Maar de prijs kan zo verbiedend zijn.

The cost would be prohibitive.
De prijs zou exorbitant zijn.

The price would be prohibitive.
En de prijs zou exorbitant zijn.

And the cost would be prohibitive.
En de kosten zouden het belemmeren.

I realise that. Prohibitive?
Dat realiseer ik me. Onbetaalbaar zijn?

If you for using FTP is prohibitive, then you will have to turn to a third party plugin like WP-Filemanager.
Als u voor het gebruik van FTP is onbetaalbaar, dan zul je moeten wenden tot een derde plugin zoals WP-Filemanager.

then those books would be totally prohibitive.
dan waren die boekjes helemaal onbetaalbaar.

Animal and public health can be expected to be improved both in Member States with currently lax standards for medicated feed and those with prohibitive standards.
Naar verwachting zullen zowel in de lidstaten die voor diervoeders met medicinale werking thans minder strenge normen hanteren als in die met prohibitieve normen de diergezondheid en de volksgezondheid verbeteren.

The Copenhagen criteria are not prohibitive, and are actually not much harder for Turkey to comply with than,
De criteria van Kopenhagen zijn niet onoverkomelijk en eigenlijk voor Turkije niet veel moeilijker haalbaar dan voor zeg

long connection lead times and prohibitive transmission costs can deter investment into ocean energy.
de lange aanlooptijd totdat aansluitingen tot stand komen en prohibitieve transmissiekosten kunnen investeringen in oceaanenergie afschrikken.

This approach works for large businesses but can be cost prohibitive for small companies.
Deze aanpak werkt voor grote bedrijven, maar kan onbetaalbaar worden de kosten voor kleine bedrijven.

The distance from the sea is not prohibitive because the road is fast
De afstand van de zee is niet onoverkomelijk, want de weg is snel

The cost of maintaining and supporting a large collection of computing hardware can be prohibitive.
De kosten voor het onderhouden en ondersteunen van een grote hoeveelheid computinghardware kan belemmerend zijn.

either in the cold winter the prosengysi beyond the bottom beside the inputs is prohibitive without a car.
in de koude winter de prosengysi voorbij de bodem naast de ingangen is onbetaalbaar zonder auto.

Reasons for insufficient investments may be inefficient competition, lack of a stable regulatory framework, prohibitive permit procedures and/or public opposition.
Ondoeltreffende concurrentie, het ontbreken van een stabiel regelgevingskader, remmende vergunningsprocedures en/of publieke tegenstand kunnen oorzaken van te weinig investeringen zijn.