PROHIBITIVE in Romanian translation

• prohibitiv
• prohibitive
• prohibitivă

Examples of using Prohibitive in English and their translations into Romanian

The volume can be extremely prohibitive and this first year is a huge adjustment.
Volumul poate fi extrem de prohibitive Si acest prim an este o ajustare foarte mare.

Milk proteins may have prohibitive prices for the manufacturer who tries to obtain a cheap product.
Proteinele din lapte pot avea preţuri prohibitive pentru cel care incearcă realizarea unui produs ieftin.

The prohibitive cost of university fees in certain Member States also plays a significant role in over-indebtedness among young people.
Costul prohibitiv al taxelor de înscriere la universitate, în anumite state membre, joacă, de asemenea, un rol important în îndatorarea excesivă a tinerilor.

At $160 million, the cost of this proposed removal was seen as prohibitive, so a second study was initiated.
Costurile de 160 de milioane USD, au fost considerat prohibitive, așa că a fost inițiat un al doilea studiu.

The prohibitive method is introduced in order for the dog to stop all undesirable actions upon command.
Metoda prohibitivă este introdusă pentru ca câinele să înceteze toate acțiunile nedorite la comandă.

medical insurance, the prohibitive price causes some patients to not fill their prescriptions.
prețul prohibitiv determină faptul că unii pacienți nu își îndeplinesc prescripțiile.

Some people may find the prices prohibitive, but that's the price you pay for quality.
Unii pot considera prețurile prohibitive, dar acesta este prețul pe care îl plătiți pentru calitate.

An actual landfill ban or prohibitive taxing of sites will only lead to a massive expansion in energy recovery from mixed waste, including plastics.
Interzicerea efectivă a depozitelor de deşeuri sau impozitarea prohibitivă a siturilor va conduce doar la expansiunea masivă a valorificării energetice a deşeurilor mixte, inclusiv a materialelor plastice.

This could make it economically prohibitive for states to bring services back under state provision.
Acest lucru poate face ca economic să fie prohibitiv pentru state să readucă servicii în aria furnizării prin întreprinderi de stat.

if not prohibitive signs or markings.
dacă nu semne prohibitive sau marcaje. Parcare,

Make the whole thing feel prohibitive as you stare into him like you want him so.
Fă ca toată treaba să pară prohibitivă doar uitându-te la el ca şi cum l-ai dori foarte mult.

size of the equipment has been prohibitive.
dimensiunea echipamentului a fost prohibitiv.

highly complex parts that are difficult or cost prohibitive to.
extrem de complexe, care sunt dificile sau costuri prohibitive.

the cost can be prohibitive for the majority of the population.
costul poate fi prohibitiv pentru majoritatea populației.

laboratory analysis of natural products is prohibitive for entrepreneurs and SMEs.
a analizelor de laborator ale produselor naturale sunt prohibitive pentru antreprenori și IMM-uri.

This is of particular benefit to smaller companies for whom paying twice for the same test can be prohibitive.
Acest lucru este deosebit de avantajos pentru întreprinderile mai mici, pentru care costul dublu aferent aceluiași test poate fi prohibitiv.

This type of plumbing as showers has been unavailable recently most of the users because of the prohibitive cost.
Acest tip de instalații sanitare ca dusuri a fost indisponibil, recent majoritatea utilizatorilor din cauza costurilor prohibitive.

This is of particular benefit to smaller companies for whom paying twice for the same test can be prohibitive.
Acest lucru este deosebit de avantajos pentru întreprinderile mai mici, pentru care costul efectuării a două teste pentru același produs poate fi prohibitiv.

the motor is powerful, but not prohibitive.
motorul este puternic, dar nu prohibitive.

The quality associated to a brand is not correlated with in end customer's perception because this price is prohibitive.
Brand” la pret cât mai mic. Calitatea asociata unui brand nu este corelata în perceptia clientului final cu pretul deoarece acesta este prohibitiv.