RAPID RETURN in Dutch translation

• snelle terugkeer
• snel rendement
• snelle terugvloeiing

Examples of using Rapid return in English and their translations into Dutch

results in a more rapid return to full functionality.
verkort en in een snellere terugkeer aan volledige functionaliteit resulteert.

The rapid return of kilograms due to the fact that most of the water goes,
De snelle terugkeer kilo vanwege het feit dat het meeste water gaat,

However it is not only the more or less slow or rapid return which makes a fixed capital of a means of production,
Het is echter niet alleen het trager of sneller terug ontvangen dat een productiemiddel tot vast kapitaal maakt

Employees of FrieslandCampina in Gerkesklooster have played an important role in the plant's rapid return to production, working with specialist firms to undertake the work of cleaning and repairs.
De medewerkers van FrieslandCampina in Gerkesklooster hebben een belangrijke rol gespeeld in de snelle hervatting van de productie. Samen met gespecialiseerde bedrijven hebben zij in diverse teams gewerkt aan de schoonmaak en het herstel.

market players are predisposed towards investments which give a rapid return, or, in other words, investments in plants whose products reach consumers directly.
uit concurrentieoverwegingen zijn marktspelers gericht op investeringen met een snelle winst. Ze investeren dus in bedrijven waarvan de producten rechtstreeks bij de consument terechtkomen.

called for respect for human rights and a rapid return to constitutional order.
in zijn resolutie van 15 januari 2009 opgeroepen tot eerbiediging van de mensenrechten en tot een snel herstel van de grondwettelijke orde.

might help to support a rapid return to sustained economic growth.
kan ertoe bijdragen weer snel een aanhoudende economische groei te bereiken.

to contribute to a rapid return to normal living conditions.
teneinde bij te dragen aan een spoedig herstel van de normale levensomstandigheden.

This buoyant consumer demand for euros, coupled with the very rapid return of national currency to banks
Door de zeer grote vraag naar euro's bij de consumenten in combinatie met de zeer snelle terugvloeiing van het nationale geld naar de banken

the goal of the EU/IMF programme is indeed a relatively rapid return to the markets to finance the Greek sovereign debt
het IMF nu juist gericht is op een snelle terugkeer naar de markten om de Griekse overheidsschuld daar te kunnen financieren

column B to this Regulation, further remedial measures shall be taken to ensure rapid return of the stock or functional unit concerned to levels above the level capable of producing maximum sustainable yield.
opgenomen in kolom B van bijlage II, worden aanvullende herstelmaatregelen genomen om te waarborgen dat het betrokken bestand of de betrokken functionele eenheid snel terugkeert boven het niveau dat de maximale duurzame opbrengst kan opleveren.

all appropriate remedial measures shall be adopted to ensure rapid return of the stock or functional unit concerned to levels above those capable of producing maximum sustainable yield.
worden alle passende herstelmaatregelen vastgesteld om te waarborgen dat het betrokken bestand of de betrokken functionele eenheid snel terugkeert boven het niveau dat de maximale duurzame opbrengst kan opleveren.

Should I wait for high and rapid returns?
Moet ik wachten op hoge en snelle returns?

Overall, this leads to outstandingly low operating costs and rapid returns on investment.
Tezamen leidt dit tot buitengewoon lage bedrijfskosten en een snel terugverdienen van de investering.

A rapid return of fertility is likely following treatment with ellaOne for emergency contraception.
Na een behandeling met ellaOne als noodanticonceptie is het waarschijnlijk dat de vruchtbaarheid snel terugkeert.

They are highly-effective tools for achieving optimal process efficiency with a rapid return on investment.
Het zijn zeer effectieve instrumenten die een optimale procesefficiëntie mogelijk maken en zichzelf snel terugbetalen.

The European Union attaches particular importance to the rapid return of the OSCE Assistance Group to Chechnya in order to implement its full mandate there.
De Europese Unie hecht er bijzonder belang aan dat de missie van de OVSE spoedig terugkeert naar Tsjetsjenië om er haar mandaat ten volle uit te voeren.

This drive towards fiscal consolidation, aimed at a rapid return to a situation of balance or slight surplus,
De sanering van de overheidsfinanciën, die erop is gericht zo snel mogelijk tot een evenwicht of een licht overschot te komen,

transparent and rapid return procedures.
transparante en snelle procedures voor terugkeer.

1 872 000 m³/day) which facilitated the handling of the emergency and a more rapid return to normal living conditions in the affected areas.
dagelijkse pompcapaciteit van 1.872.000 m³/dag), waardoor men de noodsituatie gemakkelijker onder controle kreeg en men in de getroffen gebieden sneller kon terugkeren naar normale levensomstandigheden.