RAPID RETURN in Swedish translation

• snabb avkastning
• snabb återgång
• snabbt återgår
• snabb utdelning

Examples of using Rapid return in English and their translations into Swedish

predictable pricing, the rapid return on investment, the fact they can update
förutsägbara prismodell, den snabba avkastningen på investeringen, det faktum att de kan köra

Shock therapy ensured Estonia's rapid return to the European cultural
Tack vare en chockterapi kom Estland snabbt tillbaka till det europeiska kulturella

Information and advice should be directed towards a rapid return to normal activity,
Information och råd skall vara inriktade på snarast möjliga återgång till normal aktivitet

For stocks outside safe biological limits, ensure their rapid return within those limits;
Bestånd som befinner sig utanför de säkra biologiska gränserna skall med hjälp av planerna snabbt återföras inom dessa gränser.

With easy implementation and demonstrated rapid return on investment, RELEX has already won over many of Europe's largest retailers.
RELEX har redan vunnit förtroendet hos flera av Europas största detaljhandlare tack vare systemets simpla implementering och den snabba avkastningen på investeringen.

help the rapid return of health.
hjälper till snabb återgång av hälsan.

it will consider setting up Frontex Rapid Return Intervention Teams.
med"krisplatserna" överväger kommissionen att inrätta Frontex insatsenheter för snabbt återsändande.

By the end of the course you will have an edge in applying for well-paid roles that meet your personal aspirations and provide a rapid return on your investment in higher education.
I slutet av kursen kommer du att ha ett försprång i att ansöka om välbetalda roller som uppfyller dina personliga ambitioner och ger en snabb avkastning på din investering i högre utbildning.

The latter is aimed at providing financial assistance to contribute to a rapid return to normal living conditions in the affected regions
Det senare syftar till att tillhandahålla ekonomiskt stöd för att bidra till en snabb återgång till normala livsförhållanden i de drabbade regionerna

With the scalability and flexibility to support long-term growth, the Epicor enterprise resource planning system is complemented by a full range of services, providing a single point of accountability to promote a rapid return on investment and low total cost of ownership.
Med skalbarhet och flexibilitet för att stödja långsiktig tillväxt kan Epicor ERP kompletteras med ett heltäckande utbud av tjänster som genom en”single-point-of-contact” främjar en snabb avkastning på investeringen och en låg total ägandekostnad.

requests that the Commission follow these developments attentively and ensure a rapid return to normal.
kommissionen följer utvecklingen uppmärksamt och garanterar en snabb återgång till det normala.

which has now given the company a flexible solution and rapid return on investment.
som nu har gett företaget en flexibel lösning och snabb avkastning på investeringen.

appropriate remedial measures shall be adopted to ensure rapid return of the stock concerned to precautionary levels.
punkt 1 ska lämpliga korrigerande åtgärder antas för att se till att det berörda beståndet snabbt återgår till försiktighetsnivån.

also that the conditions for a rapid return to a healthy environment are carved out.
också att förutsättningarna skapas för en snabb återgång till ett sunt affärsklimat.

in its resolution of 15 January 2009, called for respect for human rights and a rapid return to constitutional order.
parlamentet det grundlagsvidriga maktövertagandet, och krävde i sin resolution av den 15 januari 2009 respekt för mänskliga rättigheter och en snabb återgång till konstitutionell ordning.

the goal of the EU/IMF programme is indeed a relatively rapid return to the markets to finance the Greek sovereign debt
under mycket lång tid, och målet med EU/IMF-programmet är en snabb återgång till marknaden för att finansiera Greklands statsskuld så

when the economy has been exposed to a disturbance that makes inflation deviate sharply from the target and a rapid return to the target would expose the real economy to excessive strains.
om ekonomin har utsatts för en störning som gjort att inflationen kraftigt avviker från målet och då en snabb återgång till målet skulle leda till alltför stora påfrestningar på den reala ekonomin.

might help to support a rapid return to sustained economic growth.
kan bidra till en snabb återgång till en situation med en hållbar ekonomisk tillväxt.

Turkey confirmed its commitment in implementing the bilateral Greek-Turkish readmission agreement to accept the rapid return of all migrants not in need of international protection crossing from Turkey into Greece
Turkiet bekräftade sitt åtagande att genomföra det bilaterala grekisk-turkiska återtagandeavtalet för att godta ett skyndsamt återvändande av alla migranter som inte behöver internationellt skydd och som reser över

The current high levels of unemployment require that the unemployment benefits schemes supporting the transitions from unemployment back into work are sufficiently adaptable to stimulate a rapid return to sustainable employment.
Den aktuella höga arbetslösheten kräver att systemen för arbetslöshetsersättning som stöder övergången från arbetslöshet tillbaka till arbetslivet är tillräckligt anpassbara för att stimulera en snabb återvändning till varaktig sysselsättning.