REFERENCE IS MADE in Dutch translation

• wordt verwezen
• wordt gerefereerd
• wordt melding gemaakt
• wordt een verwijzing gemaakt

Examples of using Reference is made in English and their translations into Dutch

Usually reference is made to applicable law,
Meestal wordt er verwezen naar het toepasselijk recht,

Reference is made to the recent experience in preparing for the Chad mission.
Verwezen zij naar de recente ervaringen bij de voorbereiding van de missie naar Tsjaad.

Where appropriate, reference is made to the Council 's general approach.
Indien toepasselijk zal worden verwezen naar de algemene aanpak van de Raad.

Reference is made to manuals prepared by this expert group.
Er wordt verwezen naar de door deze groep van deskundigen opgestelde handleidingen.

Reference is made to various interesting websites.
Er wordt verwezen naar diverse interessante websites.

Where appropriate, reference is made to available studies.
Waar dat van toepassing is, wordt verwezen naar beschikbaar onderzoek.

For monitoring of blood lipids and glucose reference is made to established HIV treatment guidelines.
Voor het controleren van de serumlipiden en bloedglucose wordt verwezen naar de vastgestelde hiv-behandelrichtlijnen.

For the sake of brevity, reference is made here to this opinion.
Kortheidshalve wordt hier naar dat advies verwezen.

This means that always reference is made to the latest(!) version of a document.
Dat betekent dat altijd wordt verwezen naar de laatste(!) versie van een document.

When reference is made to“data” in this charter, we mean personal data.
Als in dit charter wordt verwezen naar 'gegevens', bedoelen we persoonsgegevens.

If reference is made in the following to AOC, this also means its subsidiaries.
Als hieronder wordt gerefereerd aan AOC, betekent dat ook een preferentie aan zijn dochterondernemingen.

In regard to three exceptions, reference is made to the explanatory note to article 26.
Voor wat betreft een drietal uitzonderingen wordt verwezen naar de toelichting op artikel 26.

Reference is made to the Collective National Labour Agreement of July 1979* which at present regulates shift working in the state-controlled chemical sector.
Italië Fabrieken A en Β Hier wordt melding gemaakt van de Collectieve Nationale Arbeids overeenkomst van juli 1979, waaraan de ploegenarbeid in de door de staat gecontroleerde chemische sector op dit ogenblik onderworpen is.

Where reference is made below to"NZA", this means Fashion Team Beheer B.V.
Waar hieronder wordt gerefereerd aan“NZA” worden daarmee bedoeld Fashion Team Beheer B.V.

When reference is made to individual natural persons,
Wanneer wordt verwezen naar individuele natuurlijke personen,

Finally, reference is made in the resolution to Galileo,
Tenslotte Voorzitter, ergens in de resolutie wordt melding gemaakt van Galileo, een systeem van inlichtingen,

In cases where reference is made to the procedure defined in this Article,
In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure,

When reference is made to the territory of the country, it is not always clear what that term covers.
Wanneer naar het binnenland wordt verwezen, is het niet altijd duidelijk wat deze term dekt.

The latter is the case when reference is made to specific articles of the law in a marital agreement.
Dit laatste is het geval wanneer wordt verwezen naar specifieke artikelen van het recht in een huwelijksovereenkomst.

For more in-depth information, reference is made to the book written by Zecharia Sitchin,
Voor meer en diepgaander informatie wordt verwezen naar het boek van Zecharia Sitchin,