REFERENCE IS MADE in Greek translation

• γίνεται αναφορά
• γίνεται παραπομπή
• γίνεται μνεία
• γίνεται λόγος
• πραγματοποιείται αναφορά
• γίνονται αναφορές
• αναφερόμεθα
• κάνει αναφορά

Examples of using Reference is made in English and their translations into Greek

Where reference is made to this paragraph, Articles 5
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου,

In the PSD, reference is made to« payment order»
Στην PSD γίνεται αναφορά στην« εντολή πληρωμής»,

Where reference is made to this Article, the procedure set out in paragraphs 2,
Όποτε γίνεται παραπομπή στο παρόν άρθρο, εφαρμόζεται η διαδικασία

In the reports, in particular in the opinions voiced by the different Committees, reference is made to the Clarín newspaper which has not been handed back to its rightful owner.
Στην έκθεση, και κυρίως στις εκθέσεις γνωμοδότησης διαφόρων επιτροπών, γίνεται λόγος για την εφημερίδα Clarνn, η οποία δεν έχει επιστραφεί στους κατόχους της.

Where reference is made to this paragraph, Articles 3
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου,

I welcome the fact that reference is made to an ambitious vision for the common agricultural policy(CAP).
Επικροτώ το γεγονός ότι γίνεται αναφορά σε ένα φιλόδοξο όραμα για την κοινή γεωργική πολιτική(ΚΓΠ).

Reference is made to basic concepts, such as protected areas,
Πραγματοποιείται αναφορά σε βασικές έννοιες όπως Προστατευόμενες Περιοχές,

In addition, the provisions to which reference is made also refer to the same
Εξάλλου, οι διατάξεις στις οποίες γίνεται παραπομπή αναφέρονται και αυτές στο ίδιο

Where reference is made to human rights,
Όταν γίνεται λόγος για τα ανθρώπινα δικαιώματα,

As regards the Netherlands, reference is made to the Commission reply to point 3.21(Example of accuracy error EAGF).
Όσον αφορά τις Κάτω Χώρες, γίνεται μνεία στην απά ντηση της Επιτροπής στο σημείο 3.21(παράδειγμα σφάλματος ακρίβειας στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ).

When it is said that the child is positive, reference is made to his moralˆ impulses,
Όταν λέμε ότι το παιδί είναι θετικό, αναφερόμεθα στις ηθικές του παρορμήσεις, τις δυνάμεις εκείνες

Where reference is made to this paragraph, the competent authority may authorise the removal of pigs from the holding concerned,
Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέπει την απομάκρυνση χοίρων από

Reference is made to basic concepts, such as protected areas,
Πραγματοποιείται αναφορά σε βασικές έννοιες όπως Προστατευόμενες Περιοχές,

As regards the findings for Italy and Slovenia, reference is made to the response to point 5.20.
Όσον αφορά τα πορίσματα για την Ιταλία και τη Σλοβενία γίνεται αναφορά στην απάντηση στο σημείο 5.2.

For the processing of the data, reference is made to this privacy policy in the context of the submission process.
Κατά την υποβολή γίνεται μνεία στην παρούσα πολιτική σε ό, τι αφορά στην επεξεργασία των δεδομένων.

When it is said that the child is positive, reference is made to his moral impulses,
Όταν λέμε ότι το παιδί είναι θετικό, αναφερόμεθα στις ηθικές του παρορμήσεις, τις δυνάμεις εκείνες

Where reference is made to this paragraph, Article 8 of Regulation(EU)
Όταν γίνεται παραπομπή στην παρούσα παράγραφο, εφαρμόζεται το άρθρο 5 του κανονισμού(ΕΕ)

In the following comments, reference is made to the Articles and Annexes of the Directive introduced by each of the recitals.
Στις παρατηρήσεις που ακολουθούν, γίνονται αναφορές στα άρθρα και τα παραρτήματα της οδηγίας τα οποία εισάγονται με κάθε αιτιολογική σκέψη.

In cases where reference is made to this paragraph, Articles 3
Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου,

it is specified to which legal act reference is made Glossary The VAT system should be understood as the EU VAT system.
προσδιορίζονται οι νομικές πράξεις στις οποίες γίνεται παραπομπή Γλωσσάριο Ως«σύστημα ΦΠΑ» θα πρέπει να νοείται το σύστημα ΦΠΑ της ΕΕ.