RULES RELATING in Dutch translation

• regels met betrekking
• voorschriften betreffende
• regels inzake
• voorschriften met betrekking
• regeling betreffende
• bepalingen met betrekking
• regelgeving op het gebied
• regelen inzake
• regelgeving betreffende

Examples of using Rules relating in English and their translations into Dutch

B- Rules relating to the use of the broadcasts once they are received.
B- Regels met betrekking tot het gebruik van de uitzendingen na de ontvangst ervan.

For example, the rules relating to minimum subscription and payment in full, also the rules relating to the external characteristics of securities Royal Decree of 8 January 1947.
Bv. de regelen inzake minimuminschrijving en volstorting; ook de regelen inzake uiterlijke kenmerken van effekten KB. van 8 januari 1947.

It also seems indisputable that the rules relating to the rights of complainants contained in the regulations which provide.
Voorts lijkt onbetwistbaar dat de regels inzake de rechten van klagers die worden genoemd in de verordeningen die voorzien in de toepassing van de artikelen 81 EG en.

especially the cases concerned with the relationship between competition law and the rules relating to industrial property.
mededinging worden genoemd en met name de verhouding tussen het mededingingsrecht en de regels met betrekking tot de industriële eigendom.

I am pleased with the amendments set out in this directive, which makes the rules relating to vaccination more flexible.
Ik ben verheugd over de amendementen die in deze richtlijn zijn opgenomen en die de voorschriften met betrekking tot vaccinatie versoepelen.

The only supervision of the rules relating to securities dealings is exercised by the Association, unless there is any infringement
Op de naleving van de regelen inzake effektenverkeer wordt, voor zover geen inbreuk op wettelijke voorschriften is begaan,

Whereas the need for the establishment of maximum residue levels throughout the Community is recognized in the Community rules relating to trade in foodstuffs of animal origin;
Overwegende dat de noodzaak om op communautair niveau maximumwaarden voor residuen vast te leggen, erkend is in de communautaire regels inzake de handel in levensmiddelen van dierlijke oosprong;

Few States currently implement the possibility to enforce rules relating to discharge offences in the high seas, which is provided for in article 218.1 of UNCLOS.
Enkele lidstaten implementeren momenteel de in artikel 218, lid 1, van UNCLOS geboden mogelijkheid tot handhaving van de voorschriften met betrekking tot illegale lozingen in volle zee.

similar products”- specific rules relating to the new IDTF number.
soortgelijke producten”- specifieke regels met betrekking tot dit nieuwe IDTF-nummer.

Investigations within EU Pilot were launched due to other possible violations of rules relating to waste management, water management and nature protection in six other Member States;
Ten aanzien van zes andere lidstaten werd via EU-Pilot een onderzoek gestart naar andere mogelijke schendingen van de regels inzake afvalbeheer, waterbeheer en natuurbescherming.

The rules relating to the procedures to be followed for buying-in at fixed price
De voorschriften betreffende de procedures voor het aankopen tegen een vastgestelde prijs of het verlenen van

The French Republic maintains that the rules relating to the qualifications of operators carrying out insemination satisfy concerns about protection of animal
De Franse Republiek betoogt dat de regeling betreffende de bekwaamheid van de personen die inseminaties verrichten, beantwoordt aan het streven om de gezondheid van mens

This Policy sets forth various rules relating to gifts, entertainment,
Dit beleid bevat verschillende regels met betrekking tot geschenken, entertainment,

To that end, the regulation lays down a series of rules relating to assistance on request(Title 1)
Daartoe bevat de verordening een aantal regels betreffende bijstand op verzoek(titel I)

Provide for the appropriate financial arrangements and the rules relating to intellectual property rights on the basis of the principles as set out in Article I.24;
Voorziet in de nodige financiële regelingen en de regels betreffende de intellectuele eigendomsrechten op basis van de beginselen als opgenomen in artikel I.24;

This change is real, because it obeys the rules relating to a real transfer between central government
Dit is een reële wijziging omdat ze voldoet aan de regels betreffende een reële overboeking tussen centrale overheid

The proposal takes into account horizontal rules relating to financial management,
In het voorstel wordt rekening gehouden met horizontale voorschriften inzake financieel beheer,

This Article shall apply without prejudice to national rules relating to access to information by judicial authorities.”.
Dit artikel laat nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

Those barriers should be eliminated and, to this end, the rules relating to the advertising of tobacco products
Deze belemmeringen moeten worden weggenomen en daartoe moeten de regels betreffende de reclame voor tabaksproducten

Whereas national rules relating to criminal proceedings
Overwegende dat deze verordening de nationale regels betreffende de strafrechtelijke procedure