Examples of using Second-guessing in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You know, the second-guessing, the stakes.
Second-guessing doesn't change where we are.
Achteraf bekritiseren verandert niet waar we zijn.So let's stop second-guessing the operation and find him.
You second-guessing bringing her around us?
Second-guessing everything I did.
Ze twijfelt aan alles wat ik doe.No second-guessing, no loose lips.
Something dragons might learn instead of second-guessing all the time.
Daar kunnen draken wat van leren, in plaats van alles te betwijfelen.Don't ruin it by second-guessing yourself.
Verpest het niet door aan jezelf te twijfelen.Stop second-guessing yourself.
Stop met aan jezelf te twijfelen.Now is not the time for timidity and second-guessing.
Nu is er geen plaats voor angst en kritiek achteraf.You second-guessing me the whole time doesn't help.
Dat je me de hele tijd in twijfel trekt help niet.The vast majority of all complaints are second-guessing over minor matters.
And I gotta learn to stop second-guessing you.
En ik moet stoppen met aan jou te twijfelen.I don't mean to go second-guessing the captain.
Ik bedoel ik ga het niet nogmaals vragen aan de commandant.I'm tired… of Mr. Lei second-guessing everything I say.
Ik ben er nogal moe van dat Mr. Lei alles in twijfel trekt wat ik zeg.Biff, one of these days you're going to stop second-guessing yourself.
Biff, ooit hou je op met aan jezelf te twijfelen.I'm not in the habit of second-guessing myself.
Ik ben niet in de gewoonte van tweede-gissen mezelf.I started second-guessing myself.
Ik begon aan mezelf te twijfelen.And you start second-guessing everything.
Je begint je van alles af te vragen.Besides, it's not my work that you're second-guessing.
