SECOND-GUESSING in Indonesian translation

• menebak-nebak
• menebak
• tebakan
• dugaan kedua
• meneka

Examples of using Second-guessing in English and their translations into Indonesian

Cuper was left second-guessing his decision not to involve his star player.
Cuper dibiarkan menebak-nebak keputusannya untuk tidak melibatkan pemain bintangnya.

I'm here to make sense of it all so you can live a healthy life without all the added stress and second-guessing.
Aku di sini untuk membuat rasa itu semua agar anda dapat hidup sehat tanpa semua menambahkan stres dan menebak-nebak.

Juventus have kept teams second-guessing, whether it was plucky Porto,
Juventus telah memelihara menebak kedua tim, apakah itu para Porto,

Those second-guessing, self-sabotaging thoughts,
Mereka menebak-nebak, pikiran menyabotase diri sendiri,

Faceless corporate bureaucrats second-guessing medical decisions from afar created an infuriating amount of hassle for physicians
Tak beralasan birokrat korporat, keputusan medis kedua dari jauh membuat kerumitan yang memusingkan bagi dokter dan pasien yang berusaha mengatur perawatan

Despite the second-guessing, you might get from friends with kids, it's perfectly acceptable(and common)
Terlepas dari kedua menebak, Anda mungkin mendapatkan souvenir pernikahan unik dari teman-teman dengan anak,

This can reduce anyone to a bumbling, second-guessing, fidgeting shadow of their former self as the self-consciousness becomes almost paralyzing.
Hal ini dapat mengurangi orang untuk menebak kedua, kikuk, gelisah bayangan dari diri mereka sebagai kesadaran diri menjadi hampir melumpuhkan.

you have to limit the second-guessing so it doesn't limit your relationship.
kemudian, tetapi Anda harus membatasi tebakan kedua sehingga tidak membatasi hubungan Anda.

If you seem comfortable with your message and like you believe in your words, instead of second-guessing yourself, then people will be more likely to believe in it too.
Jika Anda terlihat nyaman dengan pesan Anda dan seperti Anda percaya dengan kata-kata Anda, bukannya meragukan diri Anda, orang lebih berkemungkinan.

receiving little comments from people second-guessing my role as a teacher," Mr Steele said.
mendapatkan komentar dari orang yang menduga-duga peran saya sebagai seorang guru," kata Steele.

seeing it through until the situations drastically changes is essential to avoid second-guessing yourself and interfering with your execution.
drastis merupakan hal yang sangat penting untuk menghindari dugaan diri Anda dan mengganggu eksekusi Anda.

seem like you believe in your words, rather than second-guessing yourself, people may believe in it too.
seperti Anda percaya dengan kata-kata Anda, bukannya meragukan diri Anda, orang lebih berkemungkinan mempercayainya juga.

it generally has the least second-guessing later on.
umumnya memiliki paling tidak menebak kedua di kemudian hari.

Sadly the pair's plans are jeopardised when Amber finds herself second-guessing whether or not she's cut out to be queen,
Keduanya diatur untuk mengikat ikatan dalam pernikahan Natal kerajaan- tetapi rencana mereka terancam ketika Amber menemukan dirinya menebak-nebak apakah dia cocok menjadi ratu,

since you would be constantly second-guessing every word and movement,
kerana anda akan meneka setiap perkataan dan pergerakan secara terus-menerus,

assured her that such reactions were often induced by pain medication, and that second-guessing was human and temporary.”.
meyakinkannya bahwa reaksi seperti itu sering disebabkan oleh obat nyeri, dan menebak-nebak adalah manusia dan sementara.

not least to stop second-guessing yourself, manage your fears and become able to
paling tidak untuk menghentikan menebak-nebak dirimu sendiri, mengelola rasa takut

never second-guessing themselves, and never bickering with one another about the right route to take?
tidak pernah meneka diri mereka sendiri, dan tidak pernah bertengkar antara satu sama lain tentang laluan yang betul untuk diambil?

you are not as sure of yourself and uncharacteristically second-guessing your decisions.
Anda tidak yakin pada diri sendiri dan seperti tidak biasa menebak keputusan Anda.

you could leave your partner very confused and possibly second-guessing whether he actually wants to be with you or not.
Anda dapat membuat pasangan Anda sangat bingung dan mungkin menebak-nebak apakah dia benar-benar ingin bersama Anda atau tidak.