Examples of using Shall identify in English and their translations into Dutch
{-}
-
Financial
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Damage The inspection shall identify the matters under the lease which are not in order.
The competent authority shall identify the natural gas undertakings referred to in the first subparagraph and specify them in the preventive action plan.
De bevoegde autoriteit wijst de in de eerste alinea bedoelde aardgasbedrijven aan en vermeldt deze in het preventieve actieplan.Those websites shall identify the competent authority which granted the marketing authorisation
The applicant shall identify, giving reasons, the parts of the information submitted that are to be kept
De aanvrager vermeldt welke delen van de ingediende informatie overeenkomstig artikel 60 vertrouwelijk moeten blijven,Port security plans shall identify, for each of the different security levels referred to in Article 8.
In de havenveiligheidsplannen worden, voor elk van de verschillende in artikel 8 genoemde veiligheidsniveaus, vastgesteld.In the report referred to in Article 41, Member States shall identify their authorisation schemes
The Member State of identification shall identify the non-established taxable person by means of an individual number.
De lidstaat van identificatie identificeert de niet in de Gemeenschap gevestigde belastingplichtige onder een individueel nummer.The CFR number referred to in Annex I shall identify fishing vessels in a unique way.
A Member State shall identify independently the persons whom it intends to propose for a simultaneous control.
Elke lidstaat stelt zelfstandig vast welke personen hij voornemens is voor een gelijktijdige controle voor te stellen.The recommendation shall identify any measures that the Authority considers appropriate to be taken by the national regulatory authorities concerned in accordance with the provisions of the Framework Directive and/or the Specific Directives.
De aanbeveling beschrijft welke maatregelen de betrokken nationale regelgevende instanties volgens de Autoriteit overeenkomstig de kaderrichtlijn en/of de bijzondere richtlijnen moeten nemen.Each party shall identify a contact person to migrate the Seagate Data
Elke partij wijst een contactpersoon aan om de Seagate-gegevens te migreren en zal snel,It is certainly not meaningless that he shall identify himself as"the Assyrian",
Het is zeker niet betekenisloos dat hij zich zal identificeren als"de Assyriers",The report shall identify measures that could be taken at Community or at national level to improve accessibility.
Het verslag beschrijft mogelijke maatregelen op communautair of nationaal niveau om de toegankelijkheid te verbeteren.the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union.
doelstellingen de strategische belangen en doelstellingen van de Unie vast.The future thematic strategy on the prevention and recycling of waste shall identify the most efficient combination of measures and targets necessary to promote more sustainable waste management.
Met de toekomstige thematische strategie inzake afvalpreventie en afvalrecycling moet de meest doeltreffende combinatie van maatregelen en streefcijfers worden aangewezen om een duurzamer afvalbeheer te helpen verwezenlijken.the European Council shall identify the strategic interests and objectives of the Union.
doelstellingen de strategische belangen en doelstellingen van de Unie vast.He shall testify that the dossier is identical to that accepted by the first Member State, or shall identify any additions or amendments it may contain.
Hij verklaart hierbij dat dit dossier volledig gelijk is aan het door de eerste Lid Staat aanvaarde dossier of geeft aan welke toevoegingen of wijzigingen zijn aangebracht.pleased that others shall identify with these words.
anderen zich met deze woorden zullen identificeren.When implementing a targeted Union resettlement scheme, Member States shall identify third-country nationals
Bij de tenuitvoerlegging van een gerichte hervestigingsregeling van de Unie identificeren de lidstaten de onderdanen van derde landenFirst of all, the joint representative body shall identify the basic parameters for this TSI as well as the interfaces with the other subsystems
Eerst bepaalt de representatieve gemeenschappelijke instantie de fundamentele parameters voor de betrokken TSI, alsmede de interfaces met de andere subsystemen
