SHALL IDENTIFY in Swedish translation

• ska identifiera
• ska det anges
• skall fastställa
• ska kartlägga
• skall utse
• skall identifiera
• ska fastställa
• skall klargöra

Examples of using Shall identify in English and their translations into Swedish

The Member States shall identify appropriate correspondents who shall cooperate closely with the Commission as regards relevant information about e-learning use and practice.
Medlemsstaterna skall utse lämpliga kontaktpersoner som skall ha ett nära samarbete med kommissionen vad gäller relevant information om användning av och rutiner inom e-lärande.

The European Council shall identify the Union's strategic interests,
Europeiska rådet ska identifiera unionens strategiska intressen,

The EU declaration of conformity shall identify the product for which it has been drawn up.
I EU-försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken radioutrustning den har upprättats.

The flag Member State shall identify the vessels likely to engage in a fishing activity subject to the conditions of access referred to in Article 1 a.
Flaggmedlemsstaten skall fastställa vilka fartyg som kan förväntas utöva sådant fiske som omfattas av de villkor för tillträde som anges i artikel 1 a.

The Authority shall publish an annual report on prospective frequencies developments in the electronic communications sector and policies in which it shall identify the potential needs and challenges.
Myndigheten ska publicera en årsrapport om prognostiserad frekvensutveckling i sektorn för elektronisk kommunikation och politiken, där den ska kartlägga potentiella behov och utmaningar.

Member States shall identify the individual river basins lying within their national territory
Medlemsstaterna skall identifiera de enskilda avrinningsområden som ligger inom deras nationella territorium

Member States shall identify and map key existing capacities that could be made available for the response under the Mechanism to these scenarios
Medlemsstaterna ska identifiera och kartlägga vilken viktig kapacitet som redan finns tillgänglig för att användas inom ramen för mekanismen på grundval av dessa scenarier

The EU declaration of conformity shall identify the radio equipment for which it has been drawn up.
I EU-försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken radioutrustning den har upprättats.

The Parties may agree to establish technical working groups consisting of expert-level representatives of the Parties, which shall identify and address technical
Parterna kan enas om att tillsätta tekniska arbetsgrupper bestående av expertrepresentanter för parterna, som skall fastställa och lösa tekniska och vetenskapliga problem som

This analysis shall identify the reasons for the congestion
Denna analys skall identifiera orsakerna till överbelastningarna

The employer shall identify the reasons why the exposure limit values for health effects have been exceeded,
Arbetsgivaren ska fastställa orsakerna till att gränsvärdena för exponering har överskridits och anpassa skyddsåtgärder och förebyggande åtgärder för att undvika

The long-term gas quality monitoring outlook shall identify potential new supply sources from a gas quality perspective.
Kartläggningen och långtidsprognosen avseende gaskvaliteten ska identifiera eventuella nya försörjningskällor från ett gaskvalitetsperspektiv.

The EU declaration of conformity shall identify the PPE for which it has been drawn up.
I EU-försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken radioutrustning den har upprättats.

It shall identify the factors contributing to the success
Den skall identifiera de faktorer som medverkar till

Purchaser shall identify the Products delivered to him by Seller that are still under Purchaser's control,
Köparen ska identifiera de produkter som levereras till honom av Säljaren som ännu är under Köparens kontroll,

The EU declaration of conformity shall identify the subsystem or the safety component for which it has been drawn up.
I EU-försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken radioutrustning den har upprättats.

Member States shall identify significant and sustained upward trends,
Medlemsstaterna skall identifiera varje betydande och ihållande uppåtgående ökning

The transmission system operators shall identify the information contained in interconnection agreements that directly affects network users and shall inform them thereof.
De systemansvariga för överföringssystemen ska identifiera de uppgifter i sammanlänkningsavtalen som direkt påverkar nätanvändare och informera nätanvändarna om dessa uppgifter.

The EU declaration of conformity shall identify the instrument model for which it has been drawn up.
I EU-försäkran om överensstämmelse ska det anges för vilken vågmodell den har upprättats.

Any downstream user shall identify, apply and where suitable, recommend,
Nedströmsanvändare skall identifiera, tillämpa och, där så är lämpligt,