SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY in Dutch translation

• geen afbreuk aan de geldigheid
• geen invloed op de geldigheid
• geen gevolgen voor de geldigheid

Examples of using Shall not affect the validity in English and their translations into Dutch

The invalidity or unenforceability of any provisions of this Terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Terms,
Ongeldigheid of onafdwingbaarheid van mogelijke bepalingen in deze Voorwaarden zijn niet van invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van andere bepalingen in deze voorwaarden,

void or for any reason unenforceable then that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
om andere reden onafdwingbaar is, zal de bepaling worden beschouwd als scheidbaar en deze is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
dan zal die bepaling worden beschouwd als scheidbaar van deze overeenkomst en is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van alle overige bepalingen.

of the requested Member State, bilaterally agreed between the competent authorities, shall not affect the validity of the requests.
bevoegde autoriteiten is overeengekomen, doet evenwel geen afbreuk aan de geldigheid van de verzoeken.

court having competent jurisdiction, the invalidity of all or part of a provision shall not affect the validity of the remaining parts
doet de ongeldigheid van(een deel van) die bepaling geen afbreuk aan de geldigheid van de resterende delen en bepalingen van deze Overeenkomst,

this stipulation shall be regarded as separable from the rest of the rules and shall not affect the validity and the applicability of the other stipulations.
wordt deze bepaling als afsplitsbaar beschouwd van de rest van het reglement en heeft deze geen invloed op de geldigheid en toepasbaarheid van de andere bepalingen.

unenforceable by any court having competent jurisdiction, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of these Terms
onuitvoerbaar wordt bevonden, heeft de ongeldigheid van een dergelijke bepaling geen invloed op de geldigheid van de resterende bepalingen van deze gebruiksvoorwaarden,

for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed to be severed from the rest of this Disclaimer and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
ook niet afdwingbaar is, zal deze bepaling los staan van de rest van dit Document en heeft dit geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

then that provision shall be deemed severable from these Terms and Conditions and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
zal deze bepaling beschouwd worden als afscheidbaar van deze algemene voorwaarden en zal ze geen invloed hebben op de geldigheid en de uitvoerbaarheid van om het even welke resterende bepalingen.

then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions of this Agreement.
de voorziening van deze Overeenkomst zal scheidbaar worden geacht en zal beïnvloeden niet de geldigheid en de uitvoerbaarheid van de resterende bepalingen van deze Overeenkomst.

these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
een dergelijke vaststelling doet geen afbreuk aan de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.
een dergelijke vaststelling doet geen afbreuk aan de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.

any right arising pursuant to this Notice shall not affect the validity or enforceability of any other terms
van eender welk recht voortkomend uit deze kennisgeving, zal geen invloed hebben op de geldigheid of afdwingbaarheid van gelijk welke andere bepaling

failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions
mogen niet worden opgevat als verklaring van afstand van dergelijke bepalingen uit te oefenen en hebben geen invloed op de geldigheid van deze Algemene Voorwaarden of van een Overeenkomst

failure to exercise any option to terminate, shall not be construed as waiver of such provisions and shall not affect the validity of these Terms and Conditions
mogen niet worden opgevat als verklaring van afstand van dergelijke bepalingen uit te oefenen en hebben geen invloed op de geldigheid van deze Algemene Voorwaarden of van een Overeenkomst

Failure to indicate reasons shall not affect the validity of the denunciation.
Als geen redenen worden aangegeven, verandert dat niets aan de geldigheid van de opzegging.

Ons and shall not affect the validity and enforceability of the remaining Terms and Conditions.
Dit tast echter niet de geldigheid en afdwingbaarheid van de resterende voorwaarden aan.

Declares that the annulment of the abovementioned decision shall not affect the validity of payments made
Verstaat dat de nietigverUaring van genoemd besluit geen afbreuk doet aan de geldigheid van de verrichte betalingen

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
Overeenkomst inzake de landbouw, laat het verstrijken van een referentieperiode de geldigheid van de uitvoercertificaten onverlet.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
de Uruguay-Ronde gesloten overeenkomsten, laat het aflopen van een referentieperiode de geldigheid van de certificaten onverlet.