SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY in Italian translation

• non pregiudica la validità
• non inficia la validità
• non incide sulla validità
• non influenzerà la validità
• non influirà sulla validità
• non compromettono la validità
• non pregiudicherã la validitã
• non pregiudica la validitã
• non pregiudicherà la validità
• non inficerà la validità

Examples of using Shall not affect the validity in English and their translations into Italian

then that provision shall be deemed severable from these Terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions of the Terms.
non applicabile, tale disposizione sarà considerata separabile da questi Termini e non influenzerà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni dei Termini.

if the agreements contain a gap, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
gli accordi contengono una lacuna, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
la fine di un periodo di riferimento non incide sulla validità dei titoli d'esportazione.

that provision will be considered separable from these terms of use and shall not affect the validity and applicability of the remaining provisions.
tale disposizione sarà considerata scindibile da questi termini d'uso e non influenzerà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
tale disposizione dovrà essere ritenuta rescindibile dai presenti Termini d'uso e non influirà sulla validità e sulla applicazione delle disposizioni rimanenti.

become invalid in their entirety or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions.
diventare del tutto o in parte invalide, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of the Terms
l'invalidità di tale disposizione non influirà sulla validità delle disposizioni restanti dei Termini

then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
non applicabile per qualsiasi ragione, tale disposizione sarà considerata scindibile da questi termini d'uso e non influenzerà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these terms and conditions and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
condizioni fosse ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi ragione inapplicabile, tale clausola sarà considerata separabile e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle rimanenti disposizioni.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
il termine di un periodo di riferimento non pregiudica la validità dei certificati di esportazione.

then that provision shall be deemed severable from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
allora tale disposizione sarà considerata scindibile dal presente accordo e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle rimanenti disposizioni.

that term is to be deemed severed from these terms and conditions and shall not affect the validity and enforceability of the remaining terms and conditions.
tale termine sarà considerato stralciato dai presenti termini e condizioni e non influenzerà la validità e l'applicabilità dei rimanenti termini e condizioni.

that condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
tale condizione sarà ritenuta separabile e non pregiudicherà la validità o l'applicabilità delle altre condizioni.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
la fine di un periodo di riferimento non pregiudica la validità dei titoli.

the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement,
l'invalidità di tale disposizione non pregiudica la validità delle restanti disposizioni di questo accordo,

condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining term or condition.
condizione verrà considerata divisibile e non influenzerà la validità e l'applicabilità dei restanti termini e condizioni.

then that provision shall be deemed severable from these terms and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
tale disposizione sarà ritenuta separabile dalle presenti condizioni e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle disposizioni rimanenti.

the ending of a reference period shall not affect the validity of export licences.
il termine di un periodo di riferimento non pregiudica la validità dei titoli di esportazione.

then that provision shall be deemed severable from the remaining terms of use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
inapplicabile per qualsivoglia ragione, tale disposizione sarà considerata disgiunta dai rimanenti termini di utilizzo e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle rimanenti disposizioni.

the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining terms which will continue to be in force.
l'invalidità di tale previsione non inficerà la validità delle rimanenti previsioni che continueranno a restare in vigore.