SHALL SELECT in Dutch translation

• selecteren
• selecteert
• kiest
• kiezen

Examples of using Shall select in English and their translations into Dutch

Where the website does not use a country code Top Level Domain, the marketing authorisation holder shall select the Member State of registration.
Wanneer voor een website geen landcodetopniveaudomein wordt gebruikt, kiest de vergunninghouder de lidstaat van registratie.

The Committee of the Regions shall select one expert and appoint him/her in accordance with its procedures.
Het Comité van de Regio's selecteert één deskundige, die het overeenkomstig zijn eigen procedures benoemt.

The Registry shall select the validation agents in an objective,
Het register selecteert de validators op objectieve,

supported with free allocation, the Member State shall select projects based on objective
10 miljoen EUR met kosteloze toewijzingen worden ondersteund, selecteert de lidstaat projecten op basis van objectieve

On the basis of the opinions referred to in Article 7(2) and(3), the Commission shall select the projects and decide on their financing by the Fund.
De Commissie selecteert de projecten, rekening houdend met de in artikel 7, leden 2 en 3, bedoelde adviezen, en neemt een besluit over financiering ervan door het Fonds.

The Commission shall select the representatives of competent authorities
De Commissie selecteert de vertegenwoordigers van de bevoegde autoriteiten

Having due regard to the interests of the service, the Institution shall select, after consulting the Joint Committee,
Met inachtneming van het dienstbelang kiest de Instelling, na raadpleging van de Paritaire Commissie,

Each NCB shall select its reporting agents from among the credit institutions
Elke NCB selecteert haar informatieplichtigen uit de kredietinstellingen en andere instellingen in

Each Member State shall select a set of crops listed in categories D,
Elke lidstaat kiest een reeks gewassen die zijn opgenomen in de categorieën D,

On the basis of the opinion expressed by the national co-ordinating bodies, the national intermediary bodies shall select beneficiaries and allocate financial assistance to the applicants selected in accordance with the procedures referred to in Article 53.
Op basis van het advies van de nationale coördinatieorganen selecteren de tussengeschakelde nationale organen de begunstigden en wijzen zij financiële bijstand aan de geselecteerde aanvragers toe overeenkomstig de procedure van artikel 5, lid 3.

To provide the element of representativeness, the Member States shall select randomly between 20% and 25% of the
Om voor het element van representativiteit te zorgen, selecteren de lidstaten op aselecte wijze tussen 20%

When identifying vehicles to be subject to a roadside inspection, inspectors shall select as a priority vehicles operated by undertakings with a high-risk profile as referred to in Article 62.
Bij het selecteren van de bij controles langs de weg te controleren voertuigen geven controleurs prioriteit aan door ondernemingen met een hoog risicoprofiel als bedoeld in artikel 6, lid 2, geëxploiteerde voertuigen.

approval, each Member shall select one of the procedures above, which shall apply to all such payments.
goedkeuring maakt ieder Lid een keuze uit een van bovenstaande procedures die op elke zodanige betaling van toepassing zal zijn.

acting in accordance with the procedure referred to in Article 27(2), shall select the proposals to receive EEPR assistance
lid 1 bedoelde uitnodiging tot het indienen van voorstellen selecteert de Commissie, handelend overeenkomstig de procedure van artikel 27,

Where the investigational medicinal product is identified in the protocol only by its active substance, the sponsor shall select one SmPC as equivalent to the IB for all medicinal products that contain that active substance
Als het geneesmiddel voor onderzoek in het protocol alleen met de werkzame stof wordt aangeduid, kiest de opdrachtgever één SPK, die als gelijkwaardig document voor het onderzoekersdossier fungeert

acting in accordance with the procedure referred to in Article 27(2), shall select the proposals to receive EEPR assistance
lid 2 bedoelde uitnodiging tot het indienen van voorstellen selecteert de Commissie, handelend overeenkomstig de procedure van artikel 27,

If the product cannot be taken over at the intervention centre referred to in paragraph 1, the intervention agency shall select the place of where the product is to be taken over among the three intervention centres nearest to where the product is located at the time of the offer.
Indien de overname niet kan plaatsvinden bij het in lid 1 bedoelde interventiecentrum, kiest het interventiebureau de plaats van de overname van het produkt uit de drie interventiecentra welke het dichtst gelegen zijn bij de plaats waar het produkt zich op het tijdstip van de aanbieding bevindt.

where it seems necessary to verify the validity of the tests carried out under point 2.4.2, the inspector shall select samples to be sent to the testing body which conducted the type-approval tests.
het nodig blijkt de geldigheid van de op grond van punt 2.4.2 uitgevoerde tests te verifiëren, selecteert de inspecteur monsters die worden gezonden naar de technische dienst die de goedkeuringstests heeft verricht.

By derogation from paragraph 1, for assistance provided under chapter IV of title IV, relating to the sustainable development of coastal fisheries zones, the Member States shall select the eligible areas on the basis of the criteria laid down in Article 42(3) and 4.
In afwijking van lid 1, selecteren de lidstaten op basis van de criteria van artikel 42, de leden 3 en 4, de gebieden die in aanmerking komen voor steunverlening ten behoeve van de duurzame ontwikkeling van kustgebieden met visserij als bedoeld in titel IV, hoofdstuk IV.

Having due regard to the interests of the service, the institution shall select, within the limits laid down in Article 2
Met inachtneming van het dienstbelang kiest de instelling, binnen de in artikel 2 vastgestelde grenzen