SHOULD IN PARTICULAR in Dutch translation

• moet met name
• dient met name
• moeten in het bijzonder
• dient in het bijzonder
• moet vooral
• moeten met name
• dienen met name
• moet in het bijzonder

Examples of using Should in particular in English and their translations into Dutch

This should in particular indicate what substances form the explosive atmosphere and under what process conditions it arises.
Met name dient beschreven te worden door welke stoffen de explosieve atmosfeer wordt gevormd en onder welke procestechnische omstandigheden deze ontstaat.

The Commission should in particular be empowered to adopt uniform rules on the exchange of information.
Zij moet met name de bevoegdheid krijgen om uniforme regels voor de uitwisseling van informatie vast te stellen.

The Commission should in particular carry out a comprehensive analysis of the effects of the CAP as well as the intermediary phases of food production and distribution on household expenditure.
De Commissie zou met name de gevolgen van het GLB en van de tussenfasen in de voedselproductie en-distributie voor de huishoudportemonnee uitgebreid moeten analyseren.

This should in particular include a detailed examination of the adequacy of the already-existing measures.
Daarbij zal met name in detail moeten worden ingegaan op de vraag of de reeds bestaande maatregelen geschikt zijn.

This circle should in particular look at matters on which the Convention has not yet adopted fixed positions
Deze studiegroep dient zich in het bijzonder te buigen over vragen die door de Conventie nog niet beantwoord zijn; zij zou met

Official controls on the production of live bivalve molluscs should in particular target relaying
OfficiŽle controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren dienen vooral gericht te zijn op heruitzettings-

Special control requirements should in particular apply to strategic industries such as nuclear facilities where the importance of independent
Speciale controle-eisen zouden vooral moeten gelden voor strategische bedrijfstakken zoals nucleaire installaties, waarvoor onafhankelijke, goed gekwalificeerde toezichthoudende

The review of the functioning of the market stability reserve should in particular consider whether the rules on placing allowances in the reserve are appropriate with regard to the aim pursued to tackle structural supply-demand imbalances.
Bij de evaluatie van de werking van de marktstabiliteitsreserve moet met name worden nagegaan of de voorschriften voor het opnemen van emissierechten in de reserve geschikt zijn met het oog op het nagestreefde doel, namelijk de structurele onevenwichtigheden tussen vraag en aanbod aanpakken.

The intention is- and this is important- that this forestry measure should in particular enhance the competitiveness of forestry- as stated in Article 20-
Met deze maatregel op bosbouwgebied dient met name- en dat is belangrijk- de concurrentiepositie van de bosbouw verbeterd te worden,

Attention should in particular be given to the incorporation in domestic legislation of the substance of the eight ILO core conventions,
Aandacht moet met name worden geschonken aan het opnemen in de binnenlandse wetgeving van de essentie van de acht kernverdragen van de IAO,

TSOs should in particular review planned wind farm development in order to identify possibilities for hub connections
De TSB's moeten in het bijzonder ook kijken naar de geplande windparken om na te gaan welke mogelijkheden er bestaan voor hubverbindingen

This should in particular apply to newly established large scale filing systems, which aim at processing a considerable amount of personal data at regional,
Dit dient met name te gelden voor nieuw opgezette grootschalige bestanden die bedoeld zijn voor het verwerken van een aanzienlijke hoeveelheid persoonsgegevens op regionaal, nationaal

The new strategy should in particular contribute to improving citizens' employability,
De nieuwe strategie moet met name bijdragen tot de inzetbaarheid van burgers op de arbeidsmarkt,

The use of auctioning proceeds should in particular fund contributions to the Global Energy Efficiency
De veilingopbrengsten moeten in het bijzonder worden gebruikt voor het financieren van bijdragen aan het wereldfonds voor energie-efficiency

In this respect, reference should in particular be made to the Communication of the Commission of December 2008 on a coordinated strategy to improve the fight against VAT fraud in the European Union6.
In dit verband moet met name worden verwezen naar de mededeling van de Commissie van december 2008 over een gecoördineerde strategie ter verbetering van de bestrijding van btw-fraude in de Europese Unie6.

Germany should in particular reassess existing policies facilitating early retirement
Duitsland dient in het bijzonder bestaand beleid dat vervroegde uittreding vergemakkelijkt,

That mechanism should in particular apply where a supervisory authority intends to adopt a measure intended to produce legal effects as regards processing operations which substantially affect a significant number of data subjects in several Member States.
Dat mechanisme dient met name toepasselijk te zijn wanneer een toezichthoudende autoriteit voornemens is betreffende verwerkingsactiviteiten met wezenlijke gevolgen voor een betekenisvol aantal betrokkenen in verscheidene lidstaten een maatregel vast te stellen waarmee rechtsgevolgen worden beoogd.

The percentage of added value required should in particular be fixed so as not to exceed the production capabilities of developing countries while at the same time discouraging the transhipment of products coming from non-eligible countries
Het vereiste percentage toegevoegde waarde moet met name zo worden vastgesteld dat de productiecapaciteiten van ontwikkelingslanden niet worden overschreden, terwijl ook de overlading van producten uit niet in aanmerking komende landen moet worden ontmoedigd

The EES should in particular contribute to the identification of any person who may not,
Het EES dient in het bijzonder bij te dragen tot de identificatie van personen die niet

Such efforts should in particular be geared to the removal of trade barriers,
Die inspanningen moeten met name gericht zijn op het verwijderen van de handelsbelemmeringen,