SIGNIFICANT PROBLEMS in Dutch translation

• aanzienlijke problemen
• grote problemen
• belangrijke problemen
• significante problemen
• noemenswaardige problemen
• ernstige problemen
• grotere problemen

Examples of using Significant problems in English and their translations into Dutch

The treaty has some significant problems, discussed below, and doesn't provide the safeguards for fans that we had hoped for.
Het verdrag heeft aanzienlijke problemen, zoals hieronder besproken, en geeft niet de bescherming voor fans waarop we hadden gehoopt.

There is anecdotal evidence that in some Member States there exist significant problems with the transparency of coordinators' scheduling data.
Er zijn anekdotische aanwijzingen dat er in sommige lidstaten grote problemen bestaan met de transparantie van de planninggegevens van de coördinatoren.

In our country there are still significant problems in the legal protection of authorship.
In ons land zijn er nog steeds aanzienlijke problemen in de wettelijke bescherming van auteurschap.

its design are significant problems that a company may encounter when adding it to wearable devices.
het ontwerp ervan zijn belangrijke problemen die een bedrijf kan tegenkomen wanneer het wordt toegevoegd aan draagbare apparaten.

Despite some significant problems the type was cleared for production in 1953
Ondanks enkele significante problemen werd het type gereed verklaard voor productie in 1953,

Aside from that, there are no significant problems that were linked with Hiprolean X-S T5.
Anders dan dat zijn er geen grote problemen die waren gekoppeld aan Hiprolean X-S T5.

SMEs face significant problems in expanding their activities
Het MKB ondervindt aanzienlijke problemen bij de uitbreiding van zijn werkzaamheden,

In practical applications significant problems can introduce interference
In praktische toepassingen kunnen belangrijke problemen interferentie en fouten veroorzaken,

Biofilms can cause significant problems in clinical environments as they are able transfer resistant plasmids
Biofilms kan significante problemen in klinische milieu's veroorzaken aangezien zij overdracht bestand plasmiden kunnen

If you have significant problems with your feet, specifically moulded orthoses are a must.
Als u grote problemen met uw voeten hebt, zijn speciaal gegoten orthesen een must.

It also poses significant problems for animal owners, farmers, veterinarians and governments.
Ook stelt het eigenaars van dieren, boeren, dierenartsen en overheden voor aanzienlijke problemen.

The Commission considers that priority should be given to new initiatives in areas where safety causes significant problems.
De Commissie gaat ervan uit dat nieuwe initiatieven bij voorrang moeten worden genomen op enkele gebieden waar de veiligheid nog belangrijke problemen doet rijzen.

The speaker pointed out that in Finland- a country when unprocessed agricultural products were already subject to no-fault liability- no significant problems had arisen in that respect.
Voorts merkt hij op dat zich in Finland- waar onbewerkte landbouwproducten al wel onder een regime van schuldeloze aansprakelijkheid vallen- op dit gebied geen noemenswaardige problemen hebben voorgedaan.

The Court's audit did not reveal any significant problems affecting the legality
De controle van de Rekenkamer bracht geen ernstige problemen aan het licht met betrekking tot de wettigheid

One of the significant problems- with tile cuttinground holes water pipe outlet space, sockets, switches.
Een van de grote problemen- met tegel snijdenronde gaten waterpijp outlet ruimte, stopcontacten, schakelaars.

Description Criteria No significant problems are expected due to high tides or storm surge.
Beschrijving Criteria Er worden geen significante problemen verwacht ten gevolge van hoge waterstanden door stormtij.

low income households face significant problems due to lack of capital.
hebben huishoudens met lage inkomens aanzienlijke problemen door gebrek aan financiële middelen.

calm pregnancy of all previous months can turn into significant problems of the last trimester.
rustige zwangerschap van alle voorgaande maanden kan in belangrijke problemen van het laatste trimester resulteren.

Over 400 users live on their new ERP-application, without significant problems, in just one weekend.
In één weekend meer dan 400 gebruikers live op een nieuwe ERP-applicatie, zonder noemenswaardige problemen.

The snow and ice caused significant problems throughout central New South Wales,
Sneeuw en ijs veroorzaakten ernstige problemen, zoals spoor- en wegblokkades, schade aan gebouwen