SIGNIFICANT PROBLEMS in Swedish translation

• betydande problem
• stora problem
• allvarliga problem
• avsevärda problem
• signifikanta problem
• väsentliga problem
• viktiga problem
• större problem
• betydande svårigheter

Examples of using Significant problems in English and their translations into Swedish

More significant problems appear to arise from the different interactions between contract
Mer betydande problem förefaller uppstå vid samspelet mellan avtalsrättsliga bestämmelser

the Court also found significant problems in the directly managed areas of internal policies and Sapard.
revisionsrätten har också funnit stora problem på området för inre politik och när det gäller Sapardprogrammet, det vill säga inom budgetområden som omfattas av direkt förvaltning.

SMEs face significant problems in expanding their activities and improving their ability to innovate
Små och medelstora företag möter betydande problem när de vill utöka sin verksamhet

The Union faces significant problems of delayed or incomplete implementation of energy legislation,
Unionen står inför allvarliga problem med att energilagstiftningen försenats eller genomförts ofullständigt,

If you have significant problems with your feet, specifically moulded orthoses are a must.
Om du har stora problem med dina fötter, så är ortopediskt utprovade iläggssulor ett måste.

The traditional bank sector is experiencing significant problems and an unusually large number of banks abroad have defaulted.
Den traditionella banksektorn har betydande problem och osedvanligt många banker utomlands har fallerat.

I voted for this report, which highlights a series of significant problems with the way in which European agriculture operates.
Jag röstade för detta betänkande som belyser en rad allvarliga problem som är knutna till det sätt på vilket det europeiska jordbruket verkar.

But there are 2 significant problems with Clen, it's ILLEGAL in the U.S.
Men det finns två stora problem med Clen, det OLAGLIGT i USA

Secondly, the minimum requirements for large combustion plants present significant problems for parts of the UK power sector.
För det andra innebär minimikraven för stora förbränningsanläggningar betydande problem för delar av den brittiska kraftsektorn.

Ireland leading to significant problems of congestion.
har lett till avsevärda problem med överbelastning.

We do however also have significant problems with deposits in areas where the water hardness is especially high,” explains Susanne Bjergegaard Pettersson,
Vi har emellertid även stora problem med avlagringar i områden där vattnet är särskilt hårt”, förklarar Susanne Bjergegaard Pettersson,

There is anecdotal evidence that in some Member States there exist significant problems with the transparency of coordinators' scheduling data.
Det finns obekräftade uppgifter om att det i en del medlemsstater finns allvarliga problem med öppenheten av samordnarnas tidtabellsuppgifter.

Secondly, the evaluation criteria used by the Commission for innovative projects are causing significant problems.
För det andra orsakar de utvärderingskriterier som kommissionen tillämpar för innovativa projekt betydande problem.

Please see the Plasma 5.5 Errata page for some of the highest profile issues including some significant problems caused by Intel drivers.
Kända problem Se sidan Plasma 5.5 Errata med några av de mest synliga problemen, inklusive vissa signifikanta problem orsakade av Intel-drivrutiner.

In certain domains there are significant problems which hold back the entire strategy
På vissa områden finns det väsentliga problem som håller tillbaka strategin

Veterinary Office identified significant problems in relation to compliance with the requirements for the export of fish products.
veterinärfrågor att det fanns stora problem när det gäller efterlevnaden av kraven för export av fiskprodukter.

Health care index above 55 means that there shouldn't be any any significant problems with health care.
Hälsovårds index över 55 innebär att det inte bör finnas några betydande problem med hälso-och sjukvård Andra index.

which can result in a number of various other significant problems.
övervikt kan orsaka typ 2 diabetes, vilket kan orsaka en rad andra allvarliga problem.

In certain domains there are significant problems which hold back the entirestrategy
På vissa områden finns det väsentliga problem som håller tillbaka strategin

Biofilms can cause significant problems in clinical environments as they are able transfer resistant plasmids
Biofilms kan orsaka viktiga problem i kliniska miljöer, som de är resistent plasmids för kompetent överföring