Examples of using Social classes in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
backgrounds, social classes, and religions.
Even there it was not until the 14th century that the fork became common among Italians of all social classes.
Pas in de 14e eeuw werd de vork een algemeen gebruiksvoorwerp voor Italianen van alle maatschappelijke klassen.nationalities and social classes.
nationaliteiten en sociale klassen.In spite of this, violence against women takes place all over the world and in all social classes.
Desondanks vindt er overal ter wereld en in alle maatschappelijke klassen geweld jegens vrouwen plaats.the different social classes.
en van de verschillende sociale klassen.FR This society of ours, which is fundamentally unequal owing to the inequality between social classes, also hides a multitude of other inequalities.
Deze samenleving, die zo fundamenteel ongelijk is door het grote verschil tussen maatschappelijke klassen, brengt nog vele andere ongelijkheden met zich mee.But the evolution of industrial doctrine is not simply a passive reflection of the evolution of the relationship of forces between social classes.
Maar deze evolutie binnen de industriële doctrine was niet eenvoudig de passieve weergave van wat er was veranderd in de krachtsverhoudingen tussen de maatschappelijke klassen.regulation impedes the flow of income throughout all social classes and therefore economic development.
verhinderde regulering de stroom van inkomen door alle sociale klassen en daardoor economische ontwikkeling.War is the last important guarantee against the disappearance of the necessary social classes, i.e.
Oorlog is de laatst belangrijke waarborg tegen het verdwijnen van de noodzakelijke sociale klassen, t.w.it is not admissible to seek here for relations between whole social classes.
is het niet geoorloofd daarin betrekkingen te zoeken tussen maatschappelijke klassen als geheel.U Social change takes place as a result of the dialectical conflict between social classes with opposed economic interests.
U Phase I C.1 Description of the differences between social classes in purchasing and consumption.
Fase I C.1 Beschrijving van de verschillen tussen sociale klassen in aankoop en consumptie.But the prayers which dominated many events on Liberation Square also hid the far more fundamental distinction between social classes.
Maar de gebeden die veel gebeurtenissen op het Vrijheidsplein beheersten, verborgen ook het veel fundamenteler onderscheid tussen sociale klassen.halls that are typical of the rich societyl life of the well-to-do social classes at the time.
zalen die typerend zijn voor het rijke societyleven van de gegoede sociale klassen destijds.while the four smaller stars represent the four social classes as defined in Maoism.
de vier kleine sterren de vier sociale klassen volgens het Maoïsme.different social classes, different circumstances.
verschillende sociale klassen, verschillende omstandigheden.For the poorer social classes, the increased cost of living could neutralise any benefits gained from better air quality.
Voor de armere sociale klassen zou als gevolg van deze hogere kosten van levensonderhoud elk voordeel van een betere luchtkwaliteit teniet worden gedaan.They are also a function of the great shifts in the balance of historical forces between contending social classes.
Tevens staan ze in functie van de grote verschuivingen op de weegschaal van de historische krachten, tussen de elkaar bestrijdende sociale klassen.He seized the opportunity to divert the bitter conflict between Roman social classes into a unifying external conflict.
Hij greep by this I mean whole social classes, have been the least able to find their bearings in the new set-up.
hier gaat het om volledige sociale klassen, zijn er het minst in geslaagd in de nieuwe omstandigheden hun weg te vinden.
