SOCIAL CLASSES in Norwegian translation

• sosiale klasser
• samfunnsklasser
• samfunnslag

Examples of using Social classes in English and their translations into Norwegian

While they are becoming more like the rest of the population they are also contributing to a greater ethnic diversity in all social classes.
Samtidig som de blir mer lik resten av befolkningen, bidrar de også til et større etnisk mangfold i alle sosiale sjikt.

This move combined with the increase of printing possibilities spread the game throughout all social classes.
Denne endringen, kombinert med de økte trykkemulighetene, forårsaket at spillet spredte seg utover de sosiale klassene.

including people from all social classes except slaves, as essentially equal under the law,
inkludert folk fra alle samfunnsklasser, slaver unntatt, som i all vesentlighet like for loven,

including people from all social classes except slaves, as essentially equal under the law,
inkludert folk fra alle samfunnsklasser, slaver unntatt, som i all vesentlighet like for loven,

Civilizations are organized in densely populated settlements divided into hierarchical social classes with a ruling elite
Sivilisasjoner er organisert i tettbefolkede bosetninger inndelt i hierarkiske samfunnsklasser med en herskerelite og underlagte urbane

A trip through Ryfylke offers visits to farmyards from differing social classes and eras, all preserved on their original sites,
På reise gjennom Ryfylke kan du mellom anna oppleva gardstun frå ulike samfunnslag og tidsepokar bevarte på sine opphavlege tufter,

Differences in social class were not noticeable.
Forskjellene i de sosiale klassene er ikke lett synlige.

A religion, a social class, a family, a clan,
En religion, en sosial klasse, en familie, en klan,

Social class is an integral part of the novel.
Sosial klasse er en integrert del av den nye.

A3, Forum: Social class in education: Can schools neutralise the differences?
A3(Forum): Klasseskiller i utdanning: Kan skolen utjevne forskjellene?

She talked about social class, ethnicity and identity among youth.
Hun snakket om sosial klasse, etnisitet og identitet blant ungdom.

Social class and social inequality.
Sosial klasse og sosial ulikhet i dag.

Social class, capitalism and the murder of George Floyd.
Sosial klasse, kapitalisme og mordet på George Floyd.

The correlation between social class and BMI varies globally.
Sammenhengen mellom sosial klasse og BMI varierer globalt.

affiliation or social class.
tilknytning og sosial klasse.

Conscious, educated representatives of the proletariat- the multi-billion dollar social class, consisting of wage earners.
Bevisste, utdannet representanter for proletariatet- multi-milliard dollar sosial klasse som består av lønnstakere.

culture or social class.
kultur eller sosial klasse.

Has knowledge of the significance of gender, social class and culture.
Har kunnskap om betydningen av kjønn, sosial klasse og kultur.

Many explanations have been put forth for associations between BMI and social class.
Mange forklaringer har vært lagt frem for assosiasjoner mellom BMI og sosial klasse.

identity and social class.
familie og sosial klasse.